کلمه "عبور و مرور" در زبان فارسی به طور کلی به معنای رفت و آمد و تردد اشاره دارد. در نگارش این عبارت، چند نکته وجود دارد که باید به آن توجه کرد:

1. فاصله بین کلمات: "عبور" و "مرور" دو کلمه مجزا هستند و باید با فاصله نوشته شوند.

2. علامت نگارشی: در صورتی که "عبور و مرور" در یک جمله به کار می‌رود، معمولاً نیازی به هیچ علامت نگارشی خاصی نیست. مثلاً:

   • «شلوغی خیابان باعث مشکلاتی در عبور و مرور شد».

3. استفاده صحیح: از این عبارت می‌توان به صورت‌هایی مانند "مشکلات عبور و مرور"، "تسهیل عبور و مرور" و غیره استفاده کرد.

4. جایگاه در جمله: عبارت "عبور و مرور" می‌تواند به عنوان فاعل، مفعول یا complement در جمله عمل کند.

با رعایت این نکات، می‌توان از این عبارت به درستی در نگارش‌های فارسی استفاده کرد.

1. در ساعات اوج ترافیک، عبور و مرور در خیابان‌های اصلی شهر به شدت کند می‌شود.
2. پلیس با نصب دوربین‌های مداربسته، به نظارت بر عبور و مرور وسایل نقلیه در نقاط پرتردد پرداخته است.
3. رعایت قوانین عبور و مرور در جاده‌ها می‌تواند به کاهش تصادفات و حفظ امنیت شهروندان کمک کند.