جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

jofā
anguish  |

جفا

معنی: ستم - آزار - بیداد
458 | 0
مترادف: آزار، اذيت، بيوفايي، بيمهري، تطاول، جور، ستم، ظلم، غدر، نامهرباني
متضاد: مهر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی: جفاء]
مختصات: (جَ) [ ع . جفاء ] (مص م .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: jafA
منبع: فرهنگ واژه‌های سره
معادل ابجد: 84
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
anguish | misery , persecution
ترکی
zulüm
فرانسوی
persécution
آلمانی
verfolgung
اسپانیایی
persecucion
ایتالیایی
persecuzione
عربی
الاضطهاد
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "جفا" در زبان فارسی به معنای آزار و سختی است. برخی از نکات نگارشی و قواعد مربوط به استفاده از کلمه "جفا" عبارتند از:

  1. نقطه‌گذاری: در جملاتی که از "جفا" استفاده می‌شود، باید به قواعد نقطه‌گذاری توجه کرد. اگر "جفا" در وسط جمله قرار دارد، باید بقیه اجزای جمله به درستی و طبق قوانین نگارشی متصل شوند.

  2. قید و صفت: "جفا" می‌تواند با صفات و قیدهای مختلفی ترکیب شود. به عنوان مثال: "جفای بی‌رحمانه" یا "جفا در حق کسی".

  3. همنشینی: "جفا" معمولاً با کلماتی چون "دیدن"، "خبر دادن"، "مقابل" و ... استفاده می‌شود. مثال: "به او جفا کردم" یا "جفای او بر من سنگین بود".

  4. سازگاری با زمان فعل: زمان فعل باید با معنای جمله هماهنگ باشد. مثلاً "او به من جفا کرد" (گذشته) یا "او به من جفا می‌کند" (حال).

  5. استفاده در شعر و ادب: "جفا" به طور گسترده‌ای در شعر و ادبیات فارسی مورد استفاده قرار می‌گیرد. در این مورد، می‌توان به معانی عمیق‌تر و تمثیلی آن توجه کرد.

  6. سازگاری با محاوره و کتبی: در مکالمات غیررسمی نیز ممکن است "جفا" به کار رود، اما دقت کنید که استفاده از آن در نوشته‌های رسمی و ادبی باید جدی‌تر و با دقت بیشتری انجام گیرد.

با توجه به کمک‌های فوق، می‌توانید از "جفا" به طور صحیح و مؤثر در جملات و متون مختلف استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "جفا" در جملات آورده شده است:

  1. او با جفایی که در حق دوستانش کرد، متوجه شد که تنها مانده است.
  2. جفای زمانه باعث شد تا بسیاری از آرزوهایش بر باد برود.
  3. هیچ کس نمی‌تواند تحمل جفای زندگی را برای همیشه داشته باشد.
  4. در شعرهایش، شاعر به جفای عشق و رنج‌های ناشی از آن اشاره کرده است.
  5. او برای فرار از جفاهای گذشته، به سفر رفت و به دنبال آرامش بود.

اگر مثال‌های بیشتری نیاز دارید یا سوال دیگری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!

چنین گفت لشكر بافراسیاب  كه چندین سر از جنگ رستم متاب‏

واژگان مرتبط: غم و اندوه، اضطراب، عذاب، سینه سوزی، غرامت، بدبختی، بیچارگی، نکبت، تهی دستی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری