کلمه "متفق‌الرای" در زبان فارسی به معنای "هم‌نظر" یا "هم‌رای" است و قواعد خاصی برای نگارش آن وجود دارد. در اینجا نکات نگارشی مربوط به این کلمه آورده شده است:

1. نوشتن بهم پیوسته: "متفق‌الرای" به صورت یک کلمه و بدون فاصله بین اجزای آن نوشته می‌شود. با این حال، استفاده از "متفق" و "الرای" به صورت جدا در نگارش رسمی صحیح نیست.

2. نقطه گذاری: در صورتی‌که این واژه در وسط جمله قرار بگیرد، نیازی به علامت‌گذاری خاصی ندارد. اما در پایان جمله یا قبل از نقطه، طبق قواعد معمول نگارش عمل می‌شود.

3. زبان و سبک: کلمه "متفق‌الرای" بیشتر در متون رسمی، ادبیات علمی و حقوقی کاربرد دارد و در مکالمات روزمره ممکن است از واژه‌های ساده‌تری مثل "هم‌نظر" یا "هم‌رای" استفاده شود.

4. معنای واژه: در استفاده از این کلمه، دقت داشته باشید که به معنای همفکری، هم‌سویی یا توافق در نظر یا رأی اشاره دارد و معمولاً در زمینه‌ها و موضوعات خاصی به کار می‌رود.

به طور خلاصه، "متفق‌الرای" به صورت یک کلمه نوشته می‌شود و در متون رسمی قابل استفاده است.