طمع
licenseمعنی کلمه طمع
معنی واژه طمع
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- آز، افزون طلبي، زياده خواهي، حرص، شره، ولع 2- ناكسي، 3- اميد، چشم داشت، انتظار، توقع، بيوس | ||
انگلیسی | greed, covetousness, avarice, cupidity, avidity | ||
عربی | جشع، طمع، شره | ||
ترکی | açgözlülük | ||
فرانسوی | avidité | ||
آلمانی | gier | ||
اسپانیایی | codicia | ||
ایتالیایی | avidità | ||
مرتبط | حرص، از، خست، زیادهجویی، حرص واز برای بدست اوردن مال، پر خوری، اشتیاق، ازمندی | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "طمع" به معنای خواهش یا انتظار به چیزی است که ممکن است به دست بیاید، به ویژه در زمینههای مالی یا مادی. برای استفاده صحیح از این کلمه، موارد زیر را در نظر بگیرید:
با رعایت موارد فوق میتوانید به درستی و به شیوهای صحیح از کلمه "طمع" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید. | ||
واژه | طمع | ||
معادل ابجد | 119 | ||
تعداد حروف | 3 | ||
تلفظ | tama' | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم مصدر) [عربی] | ||
مختصات | (طَ مَ) [ ع . ] (مص ل .) | ||
آواشناسی | tama' | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ واژههای سره | ||
نمایش تصویر | معنی طمع | ||
پخش صوت |
آز کلمه "طمع" به معنای خواهش یا انتظار به چیزی است که ممکن است به دست بیاید، به ویژه در زمینههای مالی یا مادی. برای استفاده صحیح از این کلمه، موارد زیر را در نظر بگیرید: نحوه نوشتن: کلمه "طمع" به صورت صحیح به همین شکل نوشته میشود و توجه داشته باشید که در نوشتن در فارسی، حتماً باید از حروف فارسی استفاده کنید. معنی و مفهوم: "طمع" به معنای آرزو یا تمایل به دست آوردن چیزی است و اغلب بار منفی دارد. مثلاً "طمع در مال دیگران" به معنای رغبت به تصرف مال کسی دیگر است. کاربرد در جملات: ترکیبها: "طمع" میتواند با کلمات دیگر ترکیب شود: با رعایت موارد فوق میتوانید به درستی و به شیوهای صحیح از کلمه "طمع" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.
1- آز، افزون طلبي، زياده خواهي، حرص، شره، ولع
2- ناكسي،
3- اميد، چشم داشت، انتظار، توقع، بيوس
greed, covetousness, avarice, cupidity, avidity
جشع، طمع، شره
açgözlülük
avidité
gier
codicia
avidità
حرص، از، خست، زیادهجویی، حرص واز برای بدست اوردن مال، پر خوری، اشتیاق، ازمندی