جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

tama'
greed  |

طمع

معنی: آز
344 | 0
مترادف: 1- آز، افزون طلبي، زياده خواهي، حرص، شره، ولع 2- ناكسي، 3- اميد، چشم داشت، انتظار، توقع، بيوس
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: (طَ مَ) [ ع . ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: tama'
منبع: فرهنگ واژه‌های سره
معادل ابجد: 119
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
greed | covetousness , avarice , cupidity , avidity
ترکی
açgözlülük
فرانسوی
avidité
آلمانی
gier
اسپانیایی
codicia
ایتالیایی
avidità
عربی
جشع | طمع , شره
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "طمع" به معنای خواهش یا انتظار به چیزی است که ممکن است به دست بیاید، به ویژه در زمینه‌های مالی یا مادی. برای استفاده صحیح از این کلمه، موارد زیر را در نظر بگیرید:

  1. نحوه نوشتن: کلمه "طمع" به صورت صحیح به همین شکل نوشته می‌شود و توجه داشته باشید که در نوشتن در فارسی، حتماً باید از حروف فارسی استفاده کنید.

  2. معنی و مفهوم: "طمع" به معنای آرزو یا تمایل به دست آوردن چیزی است و اغلب بار منفی دارد. مثلاً "طمع در مال دیگران" به معنای رغبت به تصرف مال کسی دیگر است.

  3. کاربرد در جملات:

    • "او به خاطر طمع شخصی به دوستی‌هایش آسیب زد."
    • "نباید به طمع ثروت، اخلاقیات را فراموش کرد."
  4. ترکیب‌ها: "طمع" می‌تواند با کلمات دیگر ترکیب شود:

    • طمع کردن: به معنای خواهان چیزی بودن.
    • خداحافظی با طمع: به معنای ترک کردن انتظار برای چیزی.
  5. نکات نگارشی: در استفاده از "طمع" در جملات، سعی کنید جمله‌بندی و شیوه بیان را به گونه‌ای انتخاب کنید که مفهوم به‌خوبی منتقل شود و از ابهام جلوگیری شود.

با رعایت موارد فوق می‌توانید به درستی و به شیوه‌ای صحیح از کلمه "طمع" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. طمع باعث می‌شود که انسان‌ها از روی نُرم‌های اخلاقی خود فاصله بگیرند و تصمیمات نادرستی بگیرند.
  2. در زندگی، گاهی طمع به شما انگیزه می‌دهد، اما باید مراقب باشید که از حد خود فراتر نروید.
  3. طمع ورزی در کسب و کار می‌تواند آسیب‌های جبران‌ناپذیری به شهرت یک فرد وارد کند.
بى‏آزار زر مهر یزدان پرست  نسودى ببد با جهاندار دست‏

واژگان مرتبط: حرص، از، خست، زیادهجویی، حرص واز برای بدست اوردن مال، پر خوری، اشتیاق، ازمندی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری