اول متن کوچیک اول گرامر رو براتون معنی میکنم:
همسایه ما یک صنعت گر است. من هنرهای زیباش رو دوست دارم. هر زمان که آثارش رو میبینم به خودم میگم وفتی بزرگ بشم یه هنرمند مثل اون میشم. یه روز به من گفت: امیر واقعا به هنر علاقه داری؟ اگر از هنر لذت میبری یک هنرمند خوب میشی. بیشتر مردم هنر رو دوست دارن اما بعضی ها اون رو نمی فهمن. اگیر چیز خاصی در سفالگری نمیبینی قدر دان ارزش هاش نخواهی بود. تنها درست کننده خواهی بود. اگر واقعاهنر رو دوست داری دو چیز در آینده نیاز خواهی داشت: تحصیلات و تجربه. سخت درس بخون، سخت کار کن و چیزهایی خلق کن تا مردم را شاد کنی.
گرامر این درس درباره جملات شرطی نوع اول هستش. جملات شرطی دارای دو جمله هستن که یکی از این جملات دارای کلمه if هستش. به طور کلی این جملات برای شرایطی به کار میرن که میخواهیم بگیم اتفاق افتادن یک چیزی مشروط به اتفاق افتادن چیز دیگری هست.
اینجا ما با شرطی نوع اول یا first conditional sentence روبرو هستیم. در این نوع جملات، ما میخواهیم بگیم که اگر اتفاقی بیفته، اتفاق دیگه ای در آینده خواهد افتاد. در واقع در این جملات زمان جمله دارای if حال ساده و زمان اون یکی جمله آینده ساده است. مثلا:
If you drive carelessly, you will have an accident.
اگر بی احتیاط رانندگی کنی تصادف خواهی کرد.
حالا مثال های کتاب رو ببینیم:
If you study hard, you will pass the exams.
اگر سخت درس بخونی امتحان رو قبول میشی.
If my friends come, I will become happy.
اگر دوستام بیان خوشحال میشم.
If Reza goes to Rey, he will visit the bazaar.
اگر رضا بره ری از بازار دیدن میکنه.
I'll phone you if T have time.
اگر وقت داشته باشم بهت زنگ میزنم.
You'll hurt yourself if you jump into the river.
اگر بپری تو دریا به خودت آسیب میزنی.
Maryam will get a prize if she answers the question correctly.
اگر جواب سوال رو درست بده مریم جایزه میگیره.
E. پاراگراف پیش رو را بخوانید و بهترین شکل های کلمه را انتخاب کنید.
I sometimes think about my future job. I want to have a job to help the people of my country. When I grow up, I will become a teacher. I will work hard and help children. If I teach well, my students will learn many things. If they study hard, they will become successful in their lives. They can have good jobs in the future. They may become teachers, nurses, farmers, and artists. If my students become successful, I will feel happy and satisfied. This helps people to have a happier life.
ما تو انگلیسی زمان هایی هست مثل زمانی که داریم از حال کامل یا جمله مجهول استفاده میکنیم که در این زمان ها باید فعل اصلی ما به حالت past participle یا اسم مفعول دربیاد.
در اینجا اسم مفعول یا past participle قسمت سوم فعل هست. یک فعل کلا سه زمان داره: حال یا present، گذشته یا past participle و اسم مفعول یا past participle.
past participle افعال باقاعده مثل حالت گذشته این کلمات ed میگیره. مثل:
Play/ played/ played
Listen/ listened/ listened
ولی افعال بی قاعده هم ما داریم که شکل گذشته و past participle اون ها کاملا متفاوت هست. مثل:
Go/ went/ gone
See/ saw/ seen
حالا بریم مثال های کتاب رو ببینیم.
Amir is bored with his present job.
علی از کار فعلیش کسل شده است.
Mina got amused by the story.
داستان مینا را سرگرم کرد.
I’m totally confused. Would you please explain it again?
من کاملا گیج شدم. میشه دوباره توضیحش بدید؟
He often gets depressed about his weight.
اغلب بابت وزنش ناراحت میشه.
I’m so excited that we’re going to Yazd.
خیلی هیجان زدم که داریم میریم یزد.
To tell the truth, I was frightened to death.
بخوام حقیقت رو بگم در حد مرگ ترسیده بودم.
I’ve always been interested in football.
همیشه به فوتبال علاقه مند بودم.
They were greatly surprised at the news.
آن ها بسیار با این خیر هیجان زده شده بودند.
I’m tired of watching television; let’s go for a walk.
خسته شدم از تماشا تلویزیون. بیا بریم پیاده روی.
تو قسمت writing درباره مصدرها صحبت شده.
یاد گرفتن زبان جالب خواهد بود.
حامد میخواهد زبان یاد بگیرد.
از مصدرها میشه به عنوان فاعل جمله استفاده کرد:
Smoking is very bad for everyone.
از مصدرها به عوان مفعول جمله هم میشه استفاده کرد.
I like to watch this movie.
She wanted to buy an Iranian handicraft.
بعد از بعضی از کلمات از مصدر استفاده می کنیم. متداول ترین اون ها عبارت اند از:
Choose
Decide
Want
Promise
Forget
Wait
Expect
Remember
Try
Attempt
Agree
Learn
A. جملات پیش رو را با gerund یا مصدر فعل های داخل جعبه کامل کنید.
1) I went home after Leaving the school.
2) I have decided to learn Spanish.
3) We can't learn English without making mistakes.
4) Mahboobeh bought some flowers to give to her mother.
5) Remember to turn off the lights.
6) I ran fast to catch the bus.
برای منفی کردن مصدرها از
not + to + verb
استفاده می کنیم.
I told the children not to make so much noise.
My dad tries not to forget the phone numbers.
ما میتونیم از مصدرها بعد از بعضی از صفت ها استفاده کنیم.
She became happy to see her classmate after ten years.
Ali was really sad to leave us soon.
