ترجمه فارسی به انگلیسی ((علائمی که اگر آن‌ها را جدی نگیرید باعث مرگ شما می‌شود))

Question

×

کد تخفیف اسنپ تاکسی با 50% تخفیف! دریافت کد

مشاور تلفنی شغلی تحصیلی حقوقی ازدواج و خانواده کلیک کنید

×

دلیل درخواست بستن پست

محتوای تبلیغاتی _{کلیه پست هایی که جنبه تبلیغاتی داشته، محتوای اسپم و بی مفهوم در این دسته قرار میگیرند. همچنین پست هایی که به منظور گرفتن بک لینک درج می شوند شامل این مورد هستند.}

محتوای نامناسب _{حاوی مفاهیم غیر اخلاقی، سیاسی و یا توهین آمیز. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی نیاز به بررسی و یا حذف شدن دارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامفهوم _{محتوایی با عدم جزئیات کافی و مورد نیاز. کلیه پست هایی که منظور نویسنده به وضوح مشخص نیست و نیازمند توضیحات و جزئیات بیشتر می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامرتبط _{محتوایی بی ربط با موضوعیت سرفصل کلی. کلیه پست هایی که از منظر مفهوم و مضمون ارتباطی با عنوان اصلی سوال ندارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای وابسته به نظر _{محتوایی دلخواه و بر پایه سلیقه. کلیه پست هایی که یک پاسخ مشخص ندارند و متوانند چندین پاسخ متفاوت و صحیح داشته باشند که کاملا مبتنی بر نظر شخصی افراد هستند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای حوزه نامشخص _{محتوایی در حوزه خیلی وسیع. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی در یک حوزه ی وسیعی قرار دارند و مشخصا به یک موضوع خاصی اشاره ندارند که پاسخدهی به آن ها مستلزم تشریح مفاهیمی کلی می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای تکراری _{قبلا در لام تا کام مطرح شده. پست هایی که دقیقا با همین محتوا و مضمون قبلا در وب سایت لام تا کام درج شده اند، با ذکر آدرس منبع تکراری با پست حال حاضر شامل این دسته هستند. تکراری است با:}

محتوای نیازمند به بررسی مدیر _{به سایر دلایل، نیازمند به بررسی توسط مدیر. به هر دلیل غیری که پست را نیازمند بررسی توسط مدیر کرده، با ذکر دلیل، در این دسته قرار میگیرد.}

ارسال رای بستن

ترجمه فارسی به انگلیسی ((علائمی که اگر آن‌ها را جدی نگیرید باعث مرگ شما می‌شود))

5

0

300

این متن رو ممنون میشم برام ترجمه کنید:

علائمی که اگر آن‌ها را جدی نگیرید باعث مرگ شما می‌شود

به گزارش بهداشت نیوز امروزه آشنایی جامعه بیشتر با علائم سکته‌های قلبی است و در مورد علائم و فاکتورهای خطر سکته‌های مغزی آگاهی لازم وجود ندارد. دبیر علمی پانزدهمین کنگره بین المللی سکته مغزی با اعلام این مطلب گفت: شناسایی علائم سکته مغزی کمی پیچیده است و بستگی به ناحیه درگیر مغز ممکن است تنوع علائم بسیار داشته باشد.

لیلا افشار هزارخانی افزود: مواجه شدن با یک ضعف به طور همزمان در ناحیه دست و پا (یا فقط در یک دست و یا در یک پا) همراه با اختلال تکلم و کجی صورت و گاهی مواقع دوبینی و عدم تعادل، از علائم اولیه و مهم سکته‌های مغزی محسوب می‌شوند که باید با بروز علائم فوق سریعا به اورژانس مراجعه شود.

این فلوشیپ سکته‌های مغزی نسبت به بی‌توجهی به این علائم هشدار داد و تاکید کرد: گاهی این علائم به سرعت برطرف شده و شخص نیازی به مراجعه به پزشک نمی‌بیند که تصمیم خطرناک و اشتباهی است. ریسک تکرار علائم در ساعات دیگر بالاست و باید برای بررسی علل و جلوگیری از حمله بعدی شخص سریعا به اولین مرکز تخصصی سکته‌های مغزی مراجعه کند.

متخصص مغز و اعصاب با اشاره به علل و فاکتورهای خطرناک که فرد را مستعد سکته مغزی می‌کند، افزود: بروز سکته‌های مغزی به دو فاکتور اصلاح‌پذیر و غیرقابل اصلاح مرتبط است. سن بالا و عوامل ژنتیکی جزو فاکتور غیراصلاح هستند که فرد را مستعد به سکته مغزی می‌کنند. ابتلا به فشارخون، دیابت، چاقی، رژیم غذایی نامناسب، کم‌تحرکی، استعمال دخانیات و به‌خصوص آلودگی هوا که ثابت شده به تنهایی در بروز سکته مغزی نقش دارد هم از عوامل اصلاح‌پذیری هستند که باعث بروز سکته مغزی می‌شوند.

به گفته این پزشک سن بروز سکته مغزی در ایران یک دهه پایین‌تر از کشورهای دیگر است که باید این مهم بررسی شود.

وی، زمان طلایی در درمان سکته مغزی را هم بسیار مهم عنوان کرد و افزود: در صورت بروز هرگونه از علائم سکته مغزی در همان ساعت‌های اولیه به خصوص 4 و نیم ساعت اول که زمان طلایی نام دارد، برای درمان باید به نزدیکترین بیمارستان مربوطه مراجعه شود.

افشار هزارخانی همچنین از برگزاری پانزدهمین کنگره بین‌المللی سکته مغزی (۲۲ تا ۲۴ آذر) خبر داد و گفت: هدف اصلی این کنگره ارائه آخرین دستاوردها و پیشرفت‌های درمان سکته مغزی و پژوهش‌های صورت پذیرفته به متخصصین و پزشکان مرتبط با سکته مغزی و همچنین آگاهی بخشیدن به جامعه است.

زبان شناسی آزمایش-پزشکی انگلیسی پزشکی ترجمه سلامت

اشتراک ویرایش بستن

سوال شده در 12 ماه قبل

Hadi Zanganeh

546 امتیاز

1 جواب

5

According to Behdasht News, today societies are familiar more with the signs of heart attacks and are not aware of the signs and factors of brain stroke dangers. The scientific secretary of the fifteenth brain stroke international congress announced this topic and said "Diagnosing brain stroke symptoms are a little complicated and the signs can vary based on the areas of the brain engaged."
Leyla Afshar Hezarkhani added "Facing a feeling of weakness in the hand and leg at the same time (or only in hand or in leg separately) with speech disorder, tilting of the face, and sometimes Diplopia and lack of balance are of the primary and important signs of brain strokes after seeing which you should immediately go to the emergency.
The Fellowship line of brain strokes warned about ignoring such signs and emphasized "Sometimes these signs are immediately solved and the individual does not see the need to go to the doctor which is a dangerous and wrong decision. The risk for the repetition of the signs in other hours is high and in order to check the signs and prevent the consequent attacks the person should immediately go to the first brain strokes specialist center.
The neurologist referred to the dangerous reasons and factors which makes the person susceptible to a brain stroke and added "The appearance of brain strokes are related to two repairable and irrepairable factors. High age and genetical reasons are among the irrepairable factors which make the person susceptible to brain strokes. Coming down with blood pressure, diabetes, fatness, improper diet, lack of mobility, using drugs, and especially air pollution, which alone can cause brain stroke, are also among the repairable signs which will lead to brain strokes."
According to this doctor the age for brain strokes in Iran is one decade lower than the other countries which share must be reviewed.
He also knew the time for treating the brain stroke as important and added "In case of any brain stroke signs, you should go to the nearest hospital in case of seeing any brain stroke signs in the early hours, especially the first four and a half hours which is called the golden time.
Afshar Hezarkhani also gave news from the fifteenth brain stroke international congress and said "The main purpose of this congress is presenting the achievements for treating brain strokes and the researches done are especially for the specialists and doctors in brain strokes and also making the society aware.

اشتراک ویرایش بستن

جواب داده شده در 12 ماه قبل

Sina Abdollahi

17.3k امتیاز

×

همچنین می توانید یک لینک را وارد کنید

انصراف

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی ((علائمی که اگر آن‌ها را جدی نگیرید باعث مرگ شما می‌شود))

0

300

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی ((علائمی که اگر آن‌ها را جدی نگیرید باعث مرگ شما می‌شود))

0

300

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

ترجمه فارسی به انگلیسی ((با این تکنیک فوق‌العاده به سرعت آرام می‌شوید و استرس از شما دور می‌شود))

ترجمه فارسی به انگلیسی ((این دانه باعث افزایش قدرت بینایی می‌شود))

ترجمه فارسی به انگلیسی (( این میوه‌های خشک را بخورید تا ویروس نگیرید))

این رنگ ادرار یعنی شما به کام مرگ می روید

ترجمه فارسی به انگلیسی ((نتانیاهو خطاب به خانواده‌های اسرا: اگر جنگ را متوقف کنیم دیگر امکان از سرگیری آن نخواهد بود))

ترجمه فارسی به انگلیسی ((این میوه بهشتی را بخورید تا افسردگی نگیرید))

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری