ترجمه فارسی به انگلیسی ((علت اصلی شوره سر که باورتان نمی‌شود))

Question

×

کد تخفیف اسنپ تاکسی با 50% تخفیف! دریافت کد

مشاور تلفنی شغلی تحصیلی حقوقی ازدواج و خانواده کلیک کنید

×

دلیل درخواست بستن پست

محتوای تبلیغاتی _{کلیه پست هایی که جنبه تبلیغاتی داشته، محتوای اسپم و بی مفهوم در این دسته قرار میگیرند. همچنین پست هایی که به منظور گرفتن بک لینک درج می شوند شامل این مورد هستند.}

محتوای نامناسب _{حاوی مفاهیم غیر اخلاقی، سیاسی و یا توهین آمیز. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی نیاز به بررسی و یا حذف شدن دارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامفهوم _{محتوایی با عدم جزئیات کافی و مورد نیاز. کلیه پست هایی که منظور نویسنده به وضوح مشخص نیست و نیازمند توضیحات و جزئیات بیشتر می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامرتبط _{محتوایی بی ربط با موضوعیت سرفصل کلی. کلیه پست هایی که از منظر مفهوم و مضمون ارتباطی با عنوان اصلی سوال ندارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای وابسته به نظر _{محتوایی دلخواه و بر پایه سلیقه. کلیه پست هایی که یک پاسخ مشخص ندارند و متوانند چندین پاسخ متفاوت و صحیح داشته باشند که کاملا مبتنی بر نظر شخصی افراد هستند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای حوزه نامشخص _{محتوایی در حوزه خیلی وسیع. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی در یک حوزه ی وسیعی قرار دارند و مشخصا به یک موضوع خاصی اشاره ندارند که پاسخدهی به آن ها مستلزم تشریح مفاهیمی کلی می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای تکراری _{قبلا در لام تا کام مطرح شده. پست هایی که دقیقا با همین محتوا و مضمون قبلا در وب سایت لام تا کام درج شده اند، با ذکر آدرس منبع تکراری با پست حال حاضر شامل این دسته هستند. تکراری است با:}

محتوای نیازمند به بررسی مدیر _{به سایر دلایل، نیازمند به بررسی توسط مدیر. به هر دلیل غیری که پست را نیازمند بررسی توسط مدیر کرده، با ذکر دلیل، در این دسته قرار میگیرد.}

ارسال رای بستن

ترجمه فارسی به انگلیسی ((علت اصلی شوره سر که باورتان نمی‌شود))

7

0

258

سلام. این متن رو بی زحمت برام به انگلیسی ترجمه کنید:

علت اصلی شوره سر که باورتان نمی‌شود

هنگامی که خودتان را در آینه برانداز می‌کنید، دیدن پوسته‌های ریز سفید یا خاکستری که در میان موهای تیره شما به چشم می‌خورند، ممکن است شما را ناراحت کند، خصوص اگر دوره‌های متناوب رهایی از شوره سر و بازگشت دوباره آن را تجربه کنید.

شوره اغلب با خشکی پوست سر اشتباه گرفته می‌شود اما شوره و خشکی پوست سر دو عارضه متفاوت هستند. پوسته‌های ریز شوره نشانه‌ای از یک عارضه پوستی به نام «درماتیت سبوره‌ای» هستند.

شوره چیست؟

درماتیت سبوره‌ای یک عارضه پوستی رایج است که می‌تواند به شکل شوره در پوست سر و/یا به صورت پلاک‌های فلس‌مانند در پوست ظاهر شود. این پلاک‌ها بسته به رنگ پوست دارای رنگ‌های متفاوتی هستند و می‌توانند خشک، چرب یا خارش‌دار باشند.

درماتیت سبوره‌ای معمولاً در نواحی از پوست بدن که چربی زیادی تولید می‌کنند، مانند پوست سر، کناره‌های بینی، ابروها، گوش‌ها، قفسه سینه و حتی پلک‌ها بروز می‌کند.

علت شوره چیست؟

شوره - یا به طور کلی‌تر درماتیت سبوره‌ای- معمولاً به دلیل واکنش التهابی به «مالاسزیا فورفور»، یک نوع قارچ که روی پوست همه افراد زندگی و رشد می‌کند، ایجاد می‌شود. افرادی که دچار شوره می‌شوند یا مخمر بیشتری روی پوستشان رشد می‌کند یا پوستشان به این قارچ حساسیت بیشتری دارد یا ممکن است ترکیبی از هر دوی این عوامل وجود داشته باشد.

چرا به طور ناگهانی دچار شوره زیادی شده‌ام؟

عود کردن بیماری درماتیت سبوره‌ای ممکن است به دلیل عوامل گوناگون نظیر طولانی کردن فاصله میان شستن موها باشد.

چرا با وجود اینکه هر روز موهایم را می‌شویم، شوره می‌زنم؟

فراوانی لازم برای شستشوی موها در افراد مختلف متفاوت است و هر کسی باید برنامه زمانی مخصوص خودش برای شست و شو موهایش را داشته باشد.

اگر از افراد مستعد شوره سر هستید، از شامپوهای حاوی مواد ضد قارچی استفاده کنید. همچنین اگر شمار موارد شستن موهایتان را افزایش دهید، با کاهش انباشتگی قارچ روی پوست به پیشگیری از ایجاد شوره سر کمک می‌کنید.

زبان شناسی انگلیسی پزشکی ترجمه دارو درمان

اشتراک ویرایش بستن

ویرایش شده در 10 ماه قبل

سوال شده در 10 ماه قبل

یکتا نوروزی

728 امتیاز

1 جواب

7

The main reason for hair dandruff which you will not believe
When you are sizing yourself up in the mirror seeing tiny white or gray crusts in between your dark hair might make you upset, especially if you have experienced alternating dandruff-relief courses and relapsing.
Dandruff is often mistaken for dry scalp but dandruff and dry scalp are two different conditions. The small dandruff crusts are a sign of a skin condition called Seborrhoeic dermatitis.
What is dandruff?
Seborrhoeic dermatitis is a common skin condition which can appear as dandruff on the scalp or as scale-like plates on the skin. These scale-like plates have different colors according to the skin color and can be dry, greasy, or itchy.
Seborrhoeic dermatitis usually appears on the areas of the body skin which are very greasy like the scalp, the sides of the nose, eyebrows, ears, ribcage, and even eyelids.
What is the reason for dandruff?
Dandruff or in general Seborrhoeic dermatitis usually happens due to a dermatitis reason called "Malassezia" which is a kind of Dermatophytosis that lives and grows on the skin of all of the people. Those who get dandruff either have more yeast grow on their skin or their skin is more sensitive to this Dermatophytosis or a combination of both of these.
Why do I suddenly have gotten dandruff?
the flaring up of the Seborrhoeic dermatitis disease can be due to different reasons such as increasing the time between washing our hair.
Why do I still have dandruff despite washing my hair everyday?
The necessary abundance for washing the hair is different for different people and everyone should have their unique time plan for washing their hair.
If you are one of those susceptible to hair dandruff, you should use the anti-Dermatophytosis shampoos. Also, if you increase the number of the times you wash your hair, you would help reduce the pile-up of Dermatophytosis on skin leading up to dandruff.

اشتراک ویرایش بستن

جواب داده شده در 10 ماه قبل

English Today

19.4k امتیاز

×

همچنین می توانید یک لینک را وارد کنید

انصراف

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی ((علت اصلی شوره سر که باورتان نمی‌شود))

0

258

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی ((علت اصلی شوره سر که باورتان نمی‌شود))

0

258

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

ترجمه فارسی به انگلیسی ((نصب مجدد ویندوز 11 بدون حذف‌شدن فایل‌ها از طریق Windows Update ممکن می‌شود))

ترجمه فارسی به انگلیسی ((با این تکنیک فوق‌العاده به سرعت آرام می‌شوید و استرس از شما دور می‌شود))

ترجمه فارسی به انگلیسی متن خبری ((بنیان‌گذار ویکی‌پدیا: تسخیر ایکس توسط ترول‌ها و دیوانه‌ها برای هیچکس خوب نیست))

ترجمه فارسی به انگلیسی متن هوش مصنوعی ChatGPT ظاهراً به ابزارهای ایجاد و مدیریت چت‌بات مجهز می‌شود

ترجمه فارسی به انگلیسی ((علائمی که اگر آن‌ها را جدی نگیرید باعث مرگ شما می‌شود))

ترجمه فارسی به انگلیسی ((اپل ظاهراً می‌خواهد برای آموزش هوش مصنوعی خود با رسانه‌ها وارد همکاری شود))

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری