اصلا چنین چیزی یه قانون گرامری نیست تو انگلیسی. before و after در هر زمانی می تونن به کار برن. before به معنی قبل از و after به معنی بعد از هستش. خودتون از معنیش می بینید که هیچ الزامی وجود نداره که شما این کلمات رو تو یک زمان فقط استفاده کنید. من الان از همه زمان ها یه مثال با before و after براتون میزنم:
Mary had left the house before he arrived home.: مری قبل از این که به خانه برسد رفته بود.
Mary left the house after he arrived home.: بعد از این که به خانه رسید ماری رفت.
Mary leaves the house before he arrives home.: قبل از این که به خانه برسد ماری می رود.
Mary will leave the house after he arrives home.: بعد از این که به خانه برسد ماری می رود.
دیدید که من یک جمله با یک معنی رو تو چند تا زمان به کار بردم. همشون هم معنی میدن.
یه موضوعی رو من خدمتتون بگم. زیاد خودتون رو در قید و بند قوانین کتاب ها و معلما و اساتید قرار ندید. چون اساتید هم هر چی باشن یه زبان آموز هستن حالا با سطحی بالاتر و کتاب ها هم نوشته چنین اشخاصی هست. بعضی از قوانین حای تو گفتار به عمد به غلط به کار میرن. مثل:
You was my friend.
نمیگم اصلا به این کتاب ها توجه نکنید. نه. این کتاب ها تو یه بحث مجبورن تا یه سری محدودیت ها رو بزارن ولی شما با تماشا خود افراد نیتیو میبینید که ساختارهای متفاوت به کار میبرن.
در آخر باز هم میگم. بسته به معنی شما before و after و هر کلمه دیگری رو میتونید تو جاهای مختلف استفاده کنید.
برای یادگیری درباره زمان ها هم میتونید به این پست ها مراجعه کنید:
حال ساده یا simple present چیه و ساختارش چه جوریه تو انگلیسی؟
گذشته ساده یا simple past در درس 5 کتاب زبان انگلیسی سال نهم مدرسه
حال کامل چیه؟
گذشته بعید یا past perfect یعنی چی؟
