ترجمه فارسی به انگلیسی ((۲ کشته در پی تیراندازی در مجتمع آپارتمانی در کالیفرنیا))

Question

×

مجله موفقیت عرشیانی ها رو بخون و نظربده تا تو هم برنده بشی لینک ثبت نام

مشاور تلفنی شغلی تحصیلی حقوقی ازدواج و خانواده کلیک کنید

×

دلیل درخواست بستن پست

محتوای تبلیغاتی _{کلیه پست هایی که جنبه تبلیغاتی داشته، محتوای اسپم و بی مفهوم در این دسته قرار میگیرند. همچنین پست هایی که به منظور گرفتن بک لینک درج می شوند شامل این مورد هستند.}

محتوای نامناسب _{حاوی مفاهیم غیر اخلاقی، سیاسی و یا توهین آمیز. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی نیاز به بررسی و یا حذف شدن دارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامفهوم _{محتوایی با عدم جزئیات کافی و مورد نیاز. کلیه پست هایی که منظور نویسنده به وضوح مشخص نیست و نیازمند توضیحات و جزئیات بیشتر می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامرتبط _{محتوایی بی ربط با موضوعیت سرفصل کلی. کلیه پست هایی که از منظر مفهوم و مضمون ارتباطی با عنوان اصلی سوال ندارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای وابسته به نظر _{محتوایی دلخواه و بر پایه سلیقه. کلیه پست هایی که یک پاسخ مشخص ندارند و متوانند چندین پاسخ متفاوت و صحیح داشته باشند که کاملا مبتنی بر نظر شخصی افراد هستند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای حوزه نامشخص _{محتوایی در حوزه خیلی وسیع. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی در یک حوزه ی وسیعی قرار دارند و مشخصا به یک موضوع خاصی اشاره ندارند که پاسخدهی به آن ها مستلزم تشریح مفاهیمی کلی می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای تکراری _{قبلا در لام تا کام مطرح شده. پست هایی که دقیقا با همین محتوا و مضمون قبلا در وب سایت لام تا کام درج شده اند، با ذکر آدرس منبع تکراری با پست حال حاضر شامل این دسته هستند. تکراری است با:}

محتوای نیازمند به بررسی مدیر _{به سایر دلایل، نیازمند به بررسی توسط مدیر. به هر دلیل غیری که پست را نیازمند بررسی توسط مدیر کرده، با ذکر دلیل، در این دسته قرار میگیرد.}

ارسال رای بستن

ترجمه فارسی به انگلیسی ((۲ کشته در پی تیراندازی در مجتمع آپارتمانی در کالیفرنیا))

6

0

223

درود. خسته نباشید. این متن رو بی زحمت برای من میشه به انگلیسی ترجمه کنید:

۲ کشته در پی تیراندازی در مجتمع آپارتمانی در کالیفرنیا

وقوع تیراندازی در شهر ساحلی سن‌دیگو واقع در جنوب کالیفرنیا، به مرگ دو نفر منجر شد.

به گزارش ان‌بی‌سی‌سن‌دیگو، در پی وقوع تیراندازی بین دو گروه در منطقه «گرنت‌ویل» در شهر ساحلی سن‌دیگو در جنوب کالیفرنیای آمریکا، دست کم دو نفر کشته شدند.

به گفته پلیس این تیراندازی در یک مجتمع آپارتمانی رخ داد و دو نفر که به آن ها شلیک شده بود بعد از انتقال به بیمارستان به علت شدت جراحات وارده جان خود را از دست دادند. همچنین چهار نفر در ارتباط با این حادثه بازداشت شده‌اند.

زبان شناسی اخبار-بین-الملل انگلیسی ترجمه کلمات واژگان

اشتراک ویرایش بستن

سوال شده در 9 ماه قبل

Kamyar Ehsani

469 امتیاز

1 جواب

5

2 dead following the shooting in an apartment complex in California
A shooting in San Diego beach city, south California lead to two getting killed.
According to NBC San Diego, following the shooting between two groups in the Grantville area, located in San Diego beach city, south of California, USA, at least two were killed.
According to police, this shooting happened in an apartment complex and two of those shot lost their lives after being transferred to a hospital because of the severity of the sustained injuries. Also four related to this incident have been arrested.

اشتراک ویرایش بستن

جواب داده شده در 9 ماه قبل

پارسا بهرامی

16k امتیاز

×

همچنین می توانید یک لینک را وارد کنید

انصراف

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی ((۲ کشته در پی تیراندازی در مجتمع آپارتمانی در کالیفرنیا))

0

223

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی ((۲ کشته در پی تیراندازی در مجتمع آپارتمانی در کالیفرنیا))

0

223

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

دوره های مجتمع فنی به بازار کار معرفی میکنن ؟

وقوع انفجار در مکزیک/ ۳ نفر کشته شدند

کشته شدن ۱۷۶ تن از نیروهای آنروا درحمله‌های رژیم صهیونیستی به غزه

ترجمه انگلیسی به فارسی مکالمه انگلیسی در بازار

ترجمه فارسی به انگلیسی مکالمه انگلیسی At the Nightclub

ترجمه انگلیسی به فارسی مکالمه انگلیسی با عنوان The New Neighbors

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری