کلمه یا اصطلاح برای یه چیز بسیار تاثیرگذار و سرنوشت ساز

به بهترین فیلمی که توی زندگیتون نگاه کردید فکر کنید که هیچ کلمه ای برای توصیفش ندارید اما احساسات شما رو اون فیلم خیلی برانگیخته. میدونم شاید احمقانه باشه یا من دارم زیاد گندش می کنم. اما من شاید بگم یک ساعته دارم دنبالش می گردم اما هیچی نتونستم پیدا کنم. من برای پروژه کتابی که دارم میخوامش و میخوام یه کلمه خوشکل و نیتیو باشه. کسی اطلاعی داره؟

به طور کلی به یه چیزی که زندگی آدم رو به طور کامل تغییر میده و مسیر زندگی آدم رو عوض می کنه، یکی از کلماتیی که براش استفاده می کنن ((سرنوشت ساز)) هست. سرنوشت ساز به انگلیسی میشه:

((مهم)) تو انگلیسی معادل های مختلفی داره:

حماسی به انگلیسی میشه:

نقطه عطف به انگلیسی میشه

یه چیزی که واقعا ذهن آدم رو درگیر می کنه و در واقع باعش شکه شدن بسیار میشه رو توانگلیسی بهش میگن

چند تا معادل دیگه هم براتون مینویسم امیدوارم کمک کنه: