برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت
عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
کدوم جمله درسته:
The glass is broken.
The glass has been broken.
من دیدم که هر دو این جملات رو استفاده میکنن. اما فرقی هم با هم دارن؟ یعنی یه نفر شیشه را شکسته است؟ هر دو ترجمشون همین میشه.
سلام
شنیده ام که افرادی که قصد گرفتن تابعیت کشورهای را دارند، قبل از ترک وطن خویش، باید سوگند نامه ای را یاد کنند. آن متن، دقیقا چیست؟ یا مفاد آن را بنویسید.
سپاس