کلمه "شیرین‌کار" از دو قسمت "شیرین" و "کار" تشکیل شده است. این کلمه به معنی شخصی است که کارهای شیرین و دلپذیر انجام می‌دهد یا به طور کلی به تدبیر و مهارت در انجام کارها با ظرافت و لطافت اشاره دارد. در نوشتار فارسی، برای استفاده صحیح از این کلمه و نگارش آن، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

1. نوشتن با خط ی یا ه:

   • واژه "شیرین" همیشه با خط "ی" نوشته می‌شود و در اینجا به معنای شیرینی و لطافت است.

2. علامت فاصله:

   • بین "شیرین" و "کار" یک علامت فاصله وجود دارد که آن‌ها را از یکدیگر جدا می‌کند.

3. استفاده از خط تیره:

   • در نوشتن ترکیبات، از خط تیره برای اتصال دو بخش استفاده می‌شود. به همین دلیل "شیرین‌کار" درست است.

4. تطابق جمع:

   • اگر بخواهید این کلمه را جمع ببندید، معمولاً از "شیرین‌کاران" استفاده می‌کنید.
5. نقطه‌گذاری:
   • در جمله‌هایی که این کلمه به عنوان اسم یا صفت به کار می‌رود، متناسب با ساختار جمله باید از نقطه‌گذاری صحیح استفاده کرد.

به طور کلی، کلمه "شیرین‌کار" به لحاظ نگارشی و گرامری به صورت زیر نوشته می‌شود: شیرین‌کار (به معنای فردی با کارهای شیرین و دلپذیر)

1. در جشن تولد، دوستانم به من یک شیرین‌کار خوشمزه هدیه دادند که طعمی بی‌نظیر داشت.
2. او همیشه با شیرین‌کارهای خود در جمع‌های دوستانه، فضایی شاد و مفرح ایجاد می‌کند.
3. شیرین‌کارهای خانگی‌اش باعث شده که همه او را به عنوان یکی از بهترین آشپزان در محله بشناسند.