جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

parišānhāl
disturbed  |

پریشان‌حال

معنی: ۱. دلگیر؛ دل‌تنگ.
۲. بدبخت.
۳. مضطرب. * بدحال.
620 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [فارسی. عربی] [مجاز]
مختصات:
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 602
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
disturbed | distressed
ترکی
rahatsız
فرانسوی
perturbé
آلمانی
gestört
اسپانیایی
perturbado
ایتالیایی
disturbato
عربی
منزعج | مختل , مضطرب , مشوش , مرتبك
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «پریشان‌حال» از ترکیب دو واژه «پریشان» و «حال» تشکیل شده است. در نگارش این کلمه باید به چند نکته توجه کرد:

  1. هم‌نوشتاری: کلمه «پریشان‌حال» باید به صورت پیوسته و بدون فاصله نوشته شود. خط فاصله (-) بین دو بخش کلمه به معنای ترکیب آن‌ها با هم است.

  2. معنا: این واژه به معنای کسی است که حالت روانی نامتعادل یا ناآرامی دارد. بنابراین در استفاده از آن، در نظر داشته باشید که این کلمه بار معنایی خاصی دارد.

  3. تلفظ: در تلفظ این کلمه باید به تلفظ صحیح «پریشان‌حال» توجه شود تا به درستی ادا گردد.

  4. نحوه استفاده: این کلمه معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند به توصیف افراد یا وضعیت‌های ناپایدار اشاره کند.

مثالی از استفاده:

  • "او در پیامی نوشت که این روزها پریشان‌حال است."

در کل، توجه به این نکات به درست نویسی و نگارش کلمه «پریشان‌حال» کمک می‌کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او در این روزهای سخت بسیار پریشان‌حال شده و نمی‌تواند تصمیم درستی بگیرد.
  2. صدای او به وضوح از پریشان‌حال بودنش خبر می‌دهد و نشان می‌دهد که ذهنش درگیر مشکلات زیادی است.
  3. وقتی خبر بد را شنید، چهره‌اش پریشان‌حال شد و نمی‌توانست احساساتش را پنهان کند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری