جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

parišāndel
heartbroken  |

پریشان‌دل

معنی: پریشان‌خاطر؛ دل‌تنگ.
571 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [قدیمی، مجاز]
مختصات:
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 597
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
heartbroken
ترکی
kalbi kırık
فرانسوی
navré
آلمانی
herz gebrochen
اسپانیایی
desconsolado
ایتالیایی
affranto
عربی
باريزاندل
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "پریشان‌دل" یک واژه مرکب در زبان فارسی است که از دو جزء "پریشان" و "دل" تشکیل شده است. در زبان فارسی، قواعد خاصی برای نگارش و استفاده از واژه‌های مرکب وجود دارد. در زیر به چند نکته نگارشی و قواعد مربوط به "پریشان‌دل" اشاره می‌شود:

  1. فصل‌گذاری: واژه "پریشان‌دل" باید با خط فاصله ( «-» ) نوشته شود تا نشان‌دهنده ترکیب دو قسمت آن باشد.

  2. معنی‌شناسی: "پریشان" به معنای آشفته، نگران یا درهم است و "دل" به معنای قلب یا احساس است. بنابراین "پریشان‌دل" به معنای کسی است که دلش پریشان و نگران است.

  3. قید و صفت: "پریشان‌دل" می‌تواند به عنوان یک صفت برای توصیف حالتی از افراد به کار رود. مثلاً: «او در آن روز پریشان‌دل بود».

  4. تطابق: در جملات، باید توجه کنید که استفاده از این واژه باید با موضوع جمله تطابق داشته باشد. به عنوان مثال، اگر موضوع مذکر باشد، می‌توان گفت «او پریشان‌دل است» و اگر مؤنث باشد، می‌توان گفت «او پریشان‌دل است» (زیرا در این ترکیب جنسیت تأثیری ندارد).

  5. نکته‌های نحوی: "پریشان‌دل" را می‌توان به عنوان اسم یا صفت در جمله‌ها به کار برد.

این نکات می‌تواند به شما در استفاده صحیح و نگارشی از کلمه "پریشان‌دل" کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او در میان شلوغی شهر، پریشان‌دل و نگران به اطراف نگاه می‌کرد.
  2. وقتی خبر بدی را شنید، چهره‌اش پریشان‌دل و غمگین شد.
  3. شب‌های تنهایی، او را پریشان‌دل می‌کرد و خواب از چشمانش می‌ربود.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری