پریشان‌دل
licenseمعنی کلمه پریشان‌دل
معنی واژه پریشان‌دل
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | heartbroken | ||
| عربی | باريزاندل | ||
| ترکی | kalbi kırık | ||
| فرانسوی | navré | ||
| آلمانی | herz gebrochen | ||
| اسپانیایی | desconsolado | ||
| ایتالیایی | affranto | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "پریشان‌دل" یک واژه مرکب در زبان فارسی است که از دو جزء "پریشان" و "دل" تشکیل شده است. در زبان فارسی، قواعد خاصی برای نگارش و استفاده از واژه‌های مرکب وجود دارد. در زیر به چند نکته نگارشی و قواعد مربوط به "پریشان‌دل" اشاره می‌شود:
این نکات می‌تواند به شما در استفاده صحیح و نگارشی از کلمه "پریشان‌دل" کمک کند. | ||
| واژه | پریشان‌دل | ||
| معادل ابجد | 597 | ||
| تعداد حروف | 8 | ||
| تلفظ | parišāndel | ||
| ترکیب | (صفت) [قدیمی، مجاز] | ||
| منبع | فرهنگ فارسی عمید | ||
| نمایش تصویر | معنی پریشان‌دل | ||
| پخش صوت | |||
پریشان‌خاطر؛ دل‌تنگ. کلمه "پریشان‌دل" یک واژه مرکب در زبان فارسی است که از دو جزء "پریشان" و "دل" تشکیل شده است. در زبان فارسی، قواعد خاصی برای نگارش و استفاده از واژه‌های مرکب وجود دارد. در زیر به چند نکته نگارشی و قواعد مربوط به "پریشان‌دل" اشاره می‌شود: فصل‌گذاری: واژه "پریشان‌دل" باید با خط فاصله ( «-» ) نوشته شود تا نشان‌دهنده ترکیب دو قسمت آن باشد. معنی‌شناسی: "پریشان" به معنای آشفته، نگران یا درهم است و "دل" به معنای قلب یا احساس است. بنابراین "پریشان‌دل" به معنای کسی است که دلش پریشان و نگران است. قید و صفت: "پریشان‌دل" می‌تواند به عنوان یک صفت برای توصیف حالتی از افراد به کار رود. مثلاً: «او در آن روز پریشان‌دل بود». تطابق: در جملات، باید توجه کنید که استفاده از این واژه باید با موضوع جمله تطابق داشته باشد. به عنوان مثال، اگر موضوع مذکر باشد، می‌توان گفت «او پریشان‌دل است» و اگر مؤنث باشد، می‌توان گفت «او پریشان‌دل است» (زیرا در این ترکیب جنسیت تأثیری ندارد). این نکات می‌تواند به شما در استفاده صحیح و نگارشی از کلمه "پریشان‌دل" کمک کند.
heartbroken
باريزاندل
kalbi kırık
navré
herz gebrochen
desconsolado
affranto
