آفتابه

معنی کلمه آفتابه

معنی واژه آفتابه

معنییکی از محصولات مهم کشور ایران می باشد. این محصول استراتژیک از سالها پیش به کشورهای مختلف صادر میشده است و جزو کالاهای پر طرفدار در کشورهای مقصد بوده است. همچنین با تصویب تحریم نفت ایران از سوی آمریکا و اتحادیه اروپا در سال 2012 ، ایران نیز این کشورها را تهدید به تحریم آفتابه کرد و در اثر همین تهدید، کشورهای پنج به علاوه یک مجبور به سر فرود آوردن در برابر خواست ایران و تعلیق تحریم های پیشین شدند.
این کالا، در کنار پراید از مهمترین کالاهای صادراتی ایران با قیمت کم به کشورهای دوست و برادر میباشد.
مترادفابريق، لولهنگ، مطهره
انگلیسیpitcher, tankard, ewer, finger bowl, sunshine
عربیمشمس
ترکیgüneşli
فرانسویensoleillé
آلمانیsonnig
اسپانیاییsoleado
ایتالیاییsoleggiato
مرتبطپارچ، کوزه، افتابه، پرتاب کنندهء توپ، سبو، ابخوری بزرگ، ابریق، ابدستان، تنگابخوری اطاق خواب، لگن، لگن یا طاس دستشویی

(نمایشگاه کالاهای استراتژیک در یک کشور غربی)   یک خریدار غربی: سلام آقا  - سلام. بفرمایید  - ببخشید، ما دنبال یه آفتابه ی با کیفیت میگشتیم  - به جای درستی اومدین. اگه قیمت براتون مهم نباشه میتونین آفتابه ی ایرانی رو بخرین. درسته یه مقدار گرونه ولی در عوض گارانتی داره، ضد آبه، سوراخ نمیشه، آب از توش با فشار میاد بیرون، قابل جمع شدن و مسافرتیه، رنگش پلی اکریلیکه...  - وای چه عالی! ممنون. ما همینو میخریم.