کلمه "داف" یک اصطلاح عامیانه و غیررسمی در فارسی است که برای توصیف زنان جذاب یا خوش‌ظاهر استفاده می‌شود. قواعد نگارشی برای استفاده از این کلمه به شرح زیر است:

1. فارسی‌نویسی: از آنجا که "داف" یک کلمه غیررسمی است، بهتر است به‌جای استفاده از آن، در متن‌های رسمی و ادبی از واژه‌های مناسب دیگری مانند "زن جذاب" یا "زن زیبا" استفاده کنید.

2. تایپوگرافی: وقتی از این کلمه در متن استفاده می‌کنید، توجه به املای صحیح آن بسیار اهمیت دارد. املای درست "داف" است و نگارش آن به این شکل درست است.

3. جنسیت و تعداد: اگر بخواهید درباره چند زن صحبت کنید، می‌توانید از واژه "داف‌ها" استفاده کنید. به این ترتیب، این کلمه مطابق با قواعد جمع و تعداد در زبان فارسی به کار می‌رود.

4. محل استفاده: بهتر است از کلمه "داف" در محتوای غیررسمی و از جمله در گفتمان‌های دوستانه یا شبکه‌های اجتماعی استفاده کنید و در متون رسمی یا دانشگاهی آن را به کار نبرید.

5. حساسیت‌های اجتماعی: توجه داشته باشید که استفاده از چنین واژه‌هایی ممکن است در برخی موقعیت‌ها توهین‌آمیز یا غیرمناسب تلقی شود، بنابراین در انتخاب واژه‌ها دقت کنید.

به طور کلی، به یاد داشته باشید که استفاده از کلمات عامیانه و غیررسمی باید با احتیاط و در بافت‌های مناسب انجام شود.