کلمه "خانکشی‌زاده" به صورت ترکیبی از واژه‌های "خانکشی" و "زاده" تشکیل شده است. در اینجا به برخی از قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این واژه می‌پردازیم:

1. ترکیب: در زبان فارسی، وقتی که واژه‌ها با هم ترکیب می‌شوند، معمولاً واژه اصلی (در اینجا "خانکشی") و پسوند "زاده" (به معنای فرزند یا نسب) به هم پیوسته می‌شوند. در این حالت، معمولاً لازم است که بین دو جزء خط فاصله (تُن) وجود داشته باشد: "خانکشی‌زاده".

2. نوشته‌های با فاصله: در مواردی که دو کلمه به هم متصل می‌شوند اما مستقل نیز به کار می‌روند، مانند "خانکشی‌زاده"، نباید آن‌ها را با فاصله بنویسید. این به معنای یک واحد معنایی است.

3. نقش زاده: "زاده" به معنای "فرزند" است و در ترکیب با دیگر واژه‌ها می‌تواند به مفهوم نسبت و نسبت خانوادگی اشاره کند. این نوع ترکیب‌ها معمولاً در نام‌های خانوادگی و اسامی مناسبتی رایج است.

4. نگارش صحیح: در نوشتار رسمی، حتماً توجه به املای صحیح و استفاده از نشانه‌های نگارشی، به ویژه خط فاصله، ضروری است تا مفهوم واضح و صحیح منتقل شود.

با رعایت این نکات می‌توانیم نوشتاری درست و قابل فهم از واژه "خانکشی‌زاده" داشته باشیم.