کلمه "صالبی زاده" بر اساس قواعد فارسی و نگارشی به صورت زیر بررسی می‌شود:

1. نویسه‌گردانی:

   • کلمه "صلبی" به عنوان صفت یا نسبت به کار رفته، و "زاده" به معنی فرزند یا نسل به کار می‌رود. بنابراین، "صلبی زاده" می‌تواند به معنای "فرزند صلبی" یا "نسل صلبی" باشد.

2. فاصله‌گذاری:

   • در نوشتن این ترکیب باید بین دو بخش آن ("صلی زاده") فاصله وجود داشته باشد.

3. قید و شرط:

   • بسته به زمینه‌ای که از آن استفاده می‌شود، ممکن است املای اصلی یا نوع آن (مانند "صلبی" یا "صلبی") متفاوت باشد. این موضوع به ریشه‌نگاری و استفاده رسمی از واژه بستگی دارد.
4. قواعد دیگر:
   • در نگارش رسمی، بهتر است از کلمات با ریشهٔ روشن و معانی واضح استفاده شود.

بنابراین، ترکیب "صلبی زاده" به درستی نشان‌دهندهٔ نسبت و پیوند خانوادگی است و در متون رسمی و غیررسمی به‌درستی قابل استفاده است.