کلمه "معزی الیه" در زبان فارسی به معنای شخص یا موضوعی است که به آن توجه یا حمایت می‌شود. برای استفاده صحیح و نگارشی این عبارت، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. املا و نوشته صحیح: واژه صحیح "معزا الیه" است که به صورت جدا نوشته می‌شود. این شکل از نظر زبان‌شناسی و قواعد فارسی صحیح‌تر است.

2. علامت‌گذاری: در متون نگارشی، اگر این عبارت در زمینه رسمی یا اداری به کار می‌رود، لازم است که با رعایت علامت‌گذاری صحیح و استفاده از ترکیبات مناسب، جمله‌بندی شود.

3. قید و وصف: دقت کنید که "معزی الیه" معمولاً به عنوان قید در جمله‌های توصیفی یا تحلیلی به کار می‌رود، بنابراین به کارگیری آن در جمله باید معنادار باشد.

4. رعایت تناسب: این واژه باید با دیگر اجزاء جمله تناسب داشته باشد. به عنوان مثال، در جملاتی که به موضوعات حقوقی یا رسمی اشاره می‌کنند، باید حس احترام و رسمی بودن را منتقل کند.

مثال: "مدیر شرکت نامه‌ای به معزا الیه ارسال کرد تا نکات مهم را بیان کند."

در نهایت، مانند هر واژه یا عبارت دیگری، در استفاده از "معزی الیه" باید به بافت کلام و مفهوم آن توجه کرد.