واژه «بهداشت روان» به‌معنی حفظ و ارتقاء سلامت روان است و در متون فارسی به‌طور صحیح به‌کار برده می‌شود. در ادامه، برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه را بررسی می‌کنیم:

1. فاصله‌گذاری: بین کلمات «بهداشت» و «روان» باید فاصله وجود داشته باشد.

2. نحوه‌ی نگارش: کلمات باید به‌صورت درست و با رعایت قواعد املایی نوشته شوند. به همین دلیل، «بهداشت روان» به‌صورت صحیح به همین شکل نوشته می‌شود.

3. کاربرد: این اصطلاح را می‌توان در متون علمی، مقالات، کتاب‌ها و نیز مکالمات روزمره به‌کار برد. مثلاً: «بهداشت روان در جوامع امروزی اهمیت ویژه‌ای دارد.»

4. نحوۀ ترکیب: در این اصطلاح، «بهداشت» و «روان» هر دو به‌صورت نهاد و صفت عمل می‌کنند؛ یعنی بهداشت مربوط به وضعیت روانی است.

5. رعایت علائم نگارشی: هنگام استفاده از این کلمه در جملات، باید از علائم نگارشی مناسب (مانند نقطه، ویرگول و ...) استفاده کرد تا جملات واضح و قابل فهم باشند.

6. ترکیب‌های مرتبط: اگر بخواهید ترکیب‌های مرتبط با این اصطلاح را استفاده کنید، می‌توانید از عبارات مانند «خدمات بهداشت روان»، «آگاهی‌های بهداشت روان» و «مشاوره بهداشت روان» نیز استفاده کنید.

با رعایت این نکات، می‌توانید به‌نحو صحیح و مؤثر از اصطلاح «بهداشت روان» در نوشتار خود استفاده کنید.