selfless |

بی خویشتن

معنی: بی خویشتن . [ خوی / خی / ت َ ] (ص مرکب )بیخویش و بیخود و بیهوش . (برهان ). بی خویش . (ناظم الاطباء). از هوش بشده . بیهوش . (یادداشت مؤلف ). از حال طبیعی خارج شده . از خودرسته . بیخود. (جهانگیری ). ازخود بیخود. مدهوش . بی اراده . بی اختیار : بلیناس فسون برخواند و آن زن همان ساعت بیامد بی خویشتن و تا روز شراب همی داد. (مجمل التواریخ و القصص ).
راه نایافتن نیافتن است
عشق بی خویشتن شناختن است .
سنایی .
یا رب از عشق چه مستم من بیخویشتنم
دست گیریدم تا دست بزلفش نزنم .
خاقانی .
خلق خود را بعد از آن بی خویشتن
می فکندند اندر آتش مرد و زن .
مولوی .
آن خواجه را در نیمه شب بیداریی پیدا شده
تا روز بر دیوارها بی خویشتن سر میزند.
مولوی (از آنندراج ).
عاشق آن است که بی خویشتن از ذوق سماع
پیش شمشیر بلا رقص کنان می آید.
سعدی .
گر خسته دلی نعره زند بر سر کویی
عیبش نتوان گفت که بی خویشتن است آن .
سعدی .
همچو حافظ روز و شب بی خویشتن
گشته ام سوزان و گریان الغیاث .
حافظ.

... ادامه

715 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 1378

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

selfless

عربی

غير أناني | غيري

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بی‌خویشتن" ترکیبی از پیشوند "بی" و واژه "خویشتن" است. در زبان فارسی، ترکیب‌های این‌چنینی قواعد خاصی دارند که به آن‌ها توجه می‌شود. در ادامه نکاتی در مورد قواعد و نگارش این کلمه آورده شده است:

نقطه گذاری: در نوشتار فارسی، کلمات مرکب مانند "بی‌خویشتن" معمولاً به صورت پیوسته و بدون فاصله نوشته می‌شوند، اما در برخی موارد می‌توان با خط تیره (مانند بی‌خویشتن) نشان داد که این یک ترکیب خاص است.
معناشناسی: "بی‌خویشتن" به معنای "بدون خود" یا "بدون هویت" است و به حالت یا وضعیتی اشاره دارد که فرد احساس عدم وجود یا فقدان هویت می‌کند.
استفاده در متن: هنگام استفاده از این ترکیب در جملات، توجه داشته باشید که نحوه به کارگیری آن می‌تواند بر معنایی که می‌خواهید منتقل کنید تأثیر بگذارد. همچنین، توجه به هم‌نشینی واژه‌ها در جملات مهم است تا از ابهام جلوگیری شود.
قواعد املایی: رعایت قواعد املایی و استفاده صحیح از حروف بی‌نقطه و نقطه‌دار در کنار کلمه "خویشتن" اهمیت دارد.
جایگاه کلمه در جمله: "بی‌خویشتن" می‌تواند به عنوان صفت یا قید در جملات کاربرد داشته باشد. مثلاً: "او در بین جمع، بی‌خویشتن به نظر می‌رسید."

این موارد می‌تواند به شما در نوشتار صحیح و مؤثر کلمه "بی‌خویشتن" کمک کند.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول