tartib

order |

ترتیب

معنی: ترتیب . [ ت َ ] (ع مص ) ثابت و استوار گردانیدن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد) (از المنجد): و بحضرت سلطان رفت و سلطان در ترتیب و تبجیل قدر و تمشیت کار و تمهید رونق او بهمه غایتی برسید. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 438). || یک از پس از دیگر فراکردن . (تاج المصادر بیهقی ). از پس یکدیگر واکردن . (زوزنی ). راست کردن درجات هرچیزی . (منتهی الارب ) (صراح ) (ناظم الاطباء). راست کردن درجه ٔ هر چیز و نهادن چند چیز را بمقام و مرتبه ٔ خود. (غیاث اللغات ). یکی از پس دیگری فراکردن . (مجمل اللغه ). نهادن چیزی بر موضع آن چیز، و با لفظ کردن ودادن مستعمل . (از المنجد) (آنندراج ). قرار دادن چیزی در مرتبه ٔ خود. (اقرب الموارد) (آنندراج ). رتب الطلائع فی المراقب و المراتب . (اقرب الموارد). قرار دادن هر چیزی است در مرتبه ٔ آن ، و اصطلاحاً قرار دادن چیزهای بسیار است بدان گونه که بر همه ٔ آنها یک اسم اطلاق شود. و بعضی اجزاء آنرا نسبتی باشد با بعضی دیگر بسبب تقدم و تأخر. (تعریفات جرجانی ) : لوا بدست سواری و منشور و نامه در دیبای سیاه پیچیده بدست سواری دیگر در پیش رسول به ترتیب . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 376). و بترتیب اسباب حرکت مشغول گشت و از اصناف ترک و خلج و هند و افغانی و حشم غز لشکری فراوان فراهم کرد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 297).
بماند سالها این نظم و ترتیب .
(گلستان ).
|| درجه و مقام . (ناظم الاطباء) : چون حرمت بارگاه بیابد با خلعت و نواخت و قاعده و ترتیب ، بخوارزم بازگردد. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 376). کافّه ٔ مردم را بر ترتیب و تقریب و نواخت بر اندازه بداشت . (تاریخ بیهقی ایضاً ص 385).
ترتیب عناصر را بشناس که دانی
اندازه ٔ هر چیز مکین را و مکان را.
ناصرخسرو.
|| رسم و طور و طریق . (ناظم الاطباء) : بر این ترتیب بمسجد جامع آمد [ مسعود ] سخت آهسته . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 292). اگر خداوند سلطان بیند، این ولایت را بر کالنجار بدارد که بروزگار منوچهر کارها همه او راندی ترتیبی بجایگاه باشد. (تاریخ بیهقی ایضاً ص 345). خواجگی سخت بزرگ بودی در روزگار، اکنون خواجگی طرح شده است و این ترتیب گذشته است . (تاریخ بیهقی ایضاً ص 363). و بزرجمهر این باب بر آن ترتیب که مثال یافته بود بپرداخت . (کلیله و دمنه ).
کس این رسم و ترتیب و آیین ندید.
(بوستان ).
سعید آورد قول سعدی بجای
که ترتیب ملکست و تدبیر و رای .
(بوستان ).
- به ترتیب ؛ پایه به پایه . اندک اندک . خردخرد : صلاح تو [ غازی ] آنست که یک چند پیش ما نباشی و به غزنین مقام کنی ... تابه تدریج و ترتیب این نام زشت از تو بیفتد. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 235). اصحاب سلطان به تدریج و ترتیب وجد و جهد آن درجات یافته اند. (کلیله و دمنه ).

... ادامه

583 | 0

مترادف: 1- انتظام، انضباط، نظم 2- توالي 3- سامان، نسق، نظام 4- آراستگي، تنظيم 5- دستور، رژيم، قاعده، نهاد 6- رسم، شيوه، قانون 7- تامين، تدارك

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]

مختصات: (تَ) [ ع . ] (مص م .)

الگوی تکیه: WS

نقش دستوری: اسم

آواشناسی: tartib

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 1012

شمارگان هجا: 2

دیگر زبان ها

انگلیسی

order | arrangement , sequence , ordering , serialization , discipline , layout , configuration , scheme , run , setup , assortment , collocation , rank , train , system , regularity , ordonnance , management

ترکی

emir

فرانسوی

commande

آلمانی

befehl

اسپانیایی

orden

ایتالیایی

ordine

عربی

طلب | أمر , رتب , نظم , طلب في المطعم , وصف دواء , أدار , ترتيب , النظام , نظام , تعليمات , إذن , فرض , طلب تجاري , نقابة , رهبنة , أخوية , طبقة , أمر عسكري , جماعة , درجة كهنوتية , منزلة , ضرب , نوع , طراز , طقس ديني , طراز معماري , توصية , وسام عسكري

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ترتیب" در زبان فارسی به معنای نظم و نظام خاصی است که برای قرار دادن اجزا یا عناصر در یک سری معین استفاده می‌شود. در اینجا به برخی از نکات و قواعد نگارشی مربوط به استفاده از کلمه "ترتیب" اشاره می‌شود:

ساختار جملات: وقتی از کلمه "ترتیب" استفاده می‌کنید، باید به ساختار جملات توجه داشته باشید. مثلاً:
- "کتاب‌ها را بر اساس ترتیب الفبایی چیدم."
- "مراحل کار را باید به ترتیب انجام داد."
نقش کلمه: "ترتیب" می‌تواند به عنوان اسم و در برخی موارد به عنوان مصدر (به صورت "ترتیب دادن") استفاده شود. توجه به نقش کلمه در جمله مهم است.
- اسم: "این کار نیاز به ترتیب دارد."
- مصدر: "باید این اطلاعات را ترتیب دهم."
استفاده از قید: برای توضیح نوع ترتیب، می‌توان از قیدهایی مانند "صحیح"، "نادرست"، "الفبایی" و غیره استفاده کرد:
- "مدارک را به ترتیب صحیح مرتب کردم."
همنشینی: کلمه "ترتیب" معمولاً با حروف اضافه‌ای مانند "در"، "بر اساس" و "به" همراه می‌شود:
- "ترتیب در چیدمان اجزاء پروژه بسیار مهم است."
نکات املا: از نظر املایی، واژه "ترتیب" به صورت صحیح نوشته می‌شود و نیاز به علامت خاصی ندارد.

با رعایت این نکات، می‌توان به طور مؤثری از کلمه "ترتیب" در نگارش فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند جمله با کلمه "ترتیب" آورده شده است:

برای انجام پروژه، ابتدا باید مراحل کار را به ترتیب مشخص کنیم.
او اطلاعات را بر اساس تاریخ به ترتیب مرتب کرد.
بررسی ترتیب حروف الفبا در کتاب همیشه مهم است.
برای دستیابی به نتیجه بهتر، باید کارها را در یک ترتیب منطقی انجام دهیم.
در مراسم، سخنرانان باید به ترتیب خاصی روی صحنه بروند.

اگر جملات بیشتری نیاز دارید یا به موضوع خاصی مربوط می‌شود، لطفاً بفرمایید!

واژگان مرتبط: سفارش، راسته، فرمان، تنظیم، مقدمات، قرار، ارایش، توالی، دنباله، رشته، ترادف، تسلسل، مرتب سازی، سفارش دهی، تادیب، طرح، طرح بندی، بساط، اسباب، پیکر بندی، شکل، هيئت، پیگربندی، قواره، برنامه، رویه، نقشه، طرح کلی، رانش، سلسله، تک، ردیف، محوطه، برپایی، وضع، مقدمهچینی، برپا کردن، وضع بدن، طبقه بندی، دسته بندی، دسته، نوبت و ترتیب، باهم گذاری، رتبه، مقام، صف، قطار، تله، سیستم، دستگاه، منظومه، روش، نظم و قاعده، باقاعدگی، حکم، سبک معماری، اداره، مدیران، مدریت، تصدی، کارفرمایی

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

ترتیب

معنی کلمه ترتیب

معنی واژه ترتیب

ترتیب

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

ترتیب

معنی کلمه ترتیب

معنی واژه ترتیب

ترتیب

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

ترتیب وار

حرف ترتیب

نظم و ترتیب

ترتیب دادن

ترتیب کردن

ترتیب نهادن

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری