شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

assassinate  |

ترور کردن

معنی: ترور کردن . [ ت ِ رُرْ ک َ دَ ] (مص مرکب ) قتل سیاسی با اسلحه . و رجوع به ترور شود.
675 | 0
مترادف: كشتن، سوءقصد كردن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1080
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
assassinate | terrorize , to assassinate
عربی
اغتال | شوه , كفل
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ترور کردن" در فارسی به معنای کشتن یا حمله کردن به شخصی به‌طور از پیش طراحی‌شده و عمدی است. برای استفاده از این عبارت در جملات فارسی، رعایت چند نکته نگارشی و قواعد دستوری ضروری است:

  1. فعل و فاعل: در جملات، معمولاً باید فاعل مشخص شود. مثلاً: "او ترور کرد" یا "تروریست‌ها اقدام به ترور کردند".

  2. زمان فعل: بسته به زمان وقوع عمل، باید زمان فعل را مشخص کنید. مثلاً:

    • حال: "او ترور می‌کند."
    • گذشته: "او ترور کرد."
    • آینده: "او ترور خواهد کرد."
  3. حالت‌ها و صفات: می‌توان از صفات و قیدها برای توصیف بهتر استفاده کرد، مثلاً: "ترور وحشیانه‌ای انجام شد."

  4. ریشه‌شناسی و واژه‌گزینی: گاهی می‌توان از معادل‌های دیگر مانند "قتل" یا "کشتن" نیز استفاده کرد، البته با توجه به زمینه معنایی.

  5. استفاده در متن: در متون رسمی و ادبی باید دقت شود که این کلمه در چه زمینه‌ای استفاده می‌شود و آیا متناسب با متن است یا خیر.

به‌طور کلی، برای نوشتن درباره "ترور کردن" باید دقت کنید که معنا و مفهوم آن در متن به‌درستی منتقل شود و با ساختار جملات فارسی همخوانی داشته باشد.


واژگان مرتبط: کشتن، بقتل رساندن، سربه سر کردن، ترساندن، ارعابگری کردن، با تهدید و ارعاب کاری انجام دادن، با تهدید و ارعاب حکومت کردن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری