propound |

تقدیم کردن

معنی: تقدیم کردن . [ ت َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) مقدم داشتن . برتر داشتن . پیش کردن . پیشی دادن :
ننماید به جهان هیچ هنر تا نکند
در دل خویش بر آن همت مردان تقدیم .
ابوحنیفه (از تاریخ بیهقی ).
محمدبن یوسف البخاری ازجمله ٔ اصحاب امام هشتم و شافعی بود رحمه اﷲ و با علم و زهد بود و او را بر علمای بخارا تقدیم کردندی و او را بسیار بیازمودند. (تاریخ بخارا ص 4). || بجای آوردن انجام دادن : و تأدیب این بی خویشتنی در باب تو تقدیم کنم . (سندبادنامه ص 125). || اهداء کردن . پیش کش کردن . برایگان دادن چیزی را به کسی پیش آوردن پیش داشتن :
رسیدن من و اقبال آن همایون فال
چنان فتاد مطابق در آن خجسته حریم
که گرداب نکشیدی عنان من قدمش
به بوسه گاه نمی کرد بر لبم تقدیم .
عرفی (از آنندراج ).
رجوع به تقدیم و دیگر ترکیبهای آن شود.

... ادامه

496 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 828

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

propound | tender , present

عربی

عرض | اقتراح

واژگان مرتبط: مطرح کردن، پیشنهاد کردن، طرح کردن، ارائه دادن، تقدیم کردن، رواج دادن، پیشنهاد دادن، حساس بودن، ترد کردن، لطیف کردن

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول