جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

threaten  |

تهدید کردن

معنی: تهدید کردن . [ ت َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) ترسانیدن و ترس دادن و تخویف کردن و اظهار عقوبت و سیاست کردن . (ناظم الاطباء). بیم کردن . ترسانیدن . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) : روز آدینه قائد به سلام خوارزمشاه آمد و مست بود و ناسزاها گفت و تهدیدها کرد. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 337). به چه قوت و عدت وکیل دریا را به انتقام خود تهدید می کنی . (کلیله و دمنه ).
از توام تهدید کردی هر زمان
بینمت در دست محمود ارسلان .
مولوی .
تهدید مکن که بی قراریم
شمشیر مکش که بی گناهیم .
میرحسن دهلوی (از آنندراج ).
... ادامه
905 | 0
مترادف: 1- مرعوب ساختن، ترساندن، بيم دادن 2- به مخاطرهافكندن، به مخاطرهانداختن، در معرض خطرقرار دادن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 697
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
threaten | bullyrag , menace , overhang
عربی
هدد | توعد , أنذر ب , متخوف
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "تهدید کردن" به معنای ایجاد ترس یا ایجاد شرایطی برای وادارکردن شخصی به انجام یا عدم انجام کاری است. در استفاده از این کلمه و ترکیب آن در جملات، نکات زیر می‌توانند مورد توجه قرار گیرند:

  1. ساختار جملات:

    • معمولاً این عبارت به صورت "فعل + تهدید کردن" به کار می‌رود. مثلاً:
      • "او تهدید کرد که اگر این کار را انجام ندهی، پیامدهایی خواهد داشت."
  2. حالت‌های مختلف:

    • می‌توان از کلمه "تهدید" به عنوان اسم هم استفاده کرد:
      • "تهدید او موجب ترس من شد."
  3. نوع فعل:

    • فعل "کردن" در این ترکیب، به اساس فعل تهدید اشاره دارد. بنابراین ممکن است با قید زمان و نوع فعل دیگر نیز همراه باشد. مثلاً:
      • "او در شرایط خاصی تهدید کرد."
  4. استفاده از قیدها:

    • می‌توان قیدهایی برای مشخص کردن شدت، نوع و زمینه تهدید به کار برد:
      • "او به طور جدی تهدید کرد."
  5. آرایه‌های ادبی:

    • در متون ادبی، می‌توان از این ترکیب به شکل‌های زیباتر استفاده کرد:
      • "در دل شب، از سایه‌ای نامطمئن، تهدیدی محسوس به گوش رسید."
  6. فعل و فاعل:
    • در جملات باید دقت کنید که فاعل مشخص باشد. به‌عنوان مثال:
      • "رئیس شرکت تهدید کرد که در صورت عدم همکاری، مجبور به اتخاذ تصمیمات سخت خواهد شد."

با رعایت این نکات، می‌توان از کلمه "تهدید کردن" به درستی و در موارد مختلف استفاده کرد.


واژگان مرتبط: تشر زدن، دست انداختن، ارعاب کردن، چشم زهره رفتن، اویزان بودن، مشرف بودن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری