در مورد کلمه "خون گریه کردن"، باید توجه داشته باشید که این یک ترکیب است و به صورت مجازی به کار می‌رود. در زیر به چند نکته قواعدی و نگارشی در مورد این عبارت اشاره می‌کنم:

1. نوع واژه‌ها: "خون" به عنوان یک اسم و "گریه کردن" به عنوان یک فعل در این ترکیب به کار رفته‌اند.

2. فعل‌پایه: "گریه کردن" یک فعل مرکب است و به صورت "گریه" + "کردن" تحلیل می‌شود. لذا باید دقت شود که فعل در جمله به درستی به کار رود.

3. استفاده مجاز و استعاری: این ترکیب به نوعی احساس درد و غم را به تصویر می‌کشد. بنابراین در نوشتار ادبی یا توصیفی می‌تواند به خوبی به کار رود.

4. ویرگول و نشانه‌گذاری: در صورتی که در متنی از "خون گریه کردن" استفاده شود و جمله طولانی باشد، می‌توان برای تفکیک جملات مختلف از ویرگول یا سایر نشانه‌های نگارشی استفاده کرد.

5. توافق با ساختارهای دیگر: در جملاتی که شامل این ترکیب هستند، باید دقت کنید که ساختار جمله و زمان فعل با یکدیگر سازگار باشد.

به عنوان مثال:

• "او به یاد گذشته خون گریه می‌کرد."
• "وقتی خبر حادثه را شنید، خون گریه کرد."

در نهایت، به خاطر داشته باشید که این ترکیب معمولاً در زبان محاوره و شعر بیشتر به کار می‌رود و در نگارش رسمی کمتر استفاده می‌شود.