کلمه "دل ماندن" ترکیبی است که در زبان فارسی به معنای دل‌سوزی، دل‌نگرانی یا تمایل به ماندن احساسات و افکار قلبی معمولاً در کنایه‌ای عاشقانه یا احساسی به کار می‌رود. برای استفاده صحیح از این ترکیب، به نکات زیر توجه کنید:

1. قید و فعل: "دل" به عنوان یک اسم و "ماندن" به عنوان فعل عمل می‌کند. در جمله‌ای که از این ترکیب استفاده می‌کنید، باید به فعل و قید دقت کنید که به درستی با هم هم‌خوانی داشته باشند.

2. فعل حرکتی: اگر "دل ماندن" به عنوان یک عبارت حرکتی در نظر گرفته شود، باید زمینه‌ای برای بروز احساسات بیان شود، مثلاً در شعر یا نثر ادبی.

3. ترکیب‌های دیگر: "دل ماندن" می‌تواند با کلمات دیگری ترکیب شود، مانند "دل ماندن در خاطره"، "دل ماندن برای عشق" و غیره، که در هر کدام معنای خاصی پیدا می‌کند.

4. استفاده در متن: این اصطلاح معمولاً در متون ادبی، شعر و ترانه‌ها کاربرد بیشتری دارد. در نوشتار رسمی و علمی کمتر استفاده می‌شود.

5. نگارش درست: در نوشتن این ترکیب باید به فاصله‌ها و نگارش صحیح توجه کنید. "دل" و "ماندن" باید به درستی از هم تفکیک شوند، مثلاً "دل‌ماندن".

با رعایت این نکات، می‌توانید از "دل ماندن" به درستی و به زیبایی در نوشته‌ها و سخنرانی‌های خود استفاده کنید.