stay away |

دور ماندن

معنی: دور ماندن . (مص مرکب ) دور افتادن . جدا ماندن . جدا شدن . مفارقت یافتن . جدا افتادن . (از یادداشت مؤلف ): شغر؛ دور ماندن شهر از سلطان . (منتهی الارب ). حشور؛ غایب شدن از اهل خود و دور ماندن . (منتهی الارب ) :
دور ماند از سرای خویش و تبار
نسری ساخت بر سر کهسار.
رودکی .
هر کسی کو دور ماند از اصل خویش
باز جوید روزگار وصل خویش .
مولوی .
- دورماندن از چیزی مانند رسم و آیین و پیمان ؛ دور افتادن از آن . دوری کردن از آن . محروم ماندن از آن . روگردان شدن و جدا ماندن از آن :
کسی کو بپیچد ز فرمان تو
و گر دور ماند ز پیمان تو.
فردوسی .
همی دور مانی ز رسم کهن
براندازه باید که رانی سخن .
فردوسی .
ترا چند خوانم بدین بارگاه
همی دور مانی ز آیین و راه .
فردوسی .
دریغا که مشغول باطل شدیم
ز حق دور ماندیم و غافل شدیم .
سعدی .
- دور ماندن از دیدار کسی ؛ تقاعد از زیارت او. محروم ماندن از دیدار و ملاقات وی . (از یادداشت مؤلف ) :
کسی کو بتابد ز گفتار ما
و یا دور ماند ز دیدار ما.
فردوسی .
- دورماندن سر از تن ؛ جدا افتادن آن دو از یکدیگر. کنایه است از بریده شدن سر کسی و کشته شدن وی :
چنین گفت چندین سر بیگناه
ز تن دور ماند ز فرمان شاه .
فردوسی .

... ادامه

606 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 355

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

stay away

عربی

غيب | صد , ابق بعيدا

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دور ماندن

معنی کلمه دور ماندن

معنی واژه دور ماندن

دور ماندن

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دور ماندن

معنی کلمه دور ماندن

معنی واژه دور ماندن

دور ماندن

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

جدا ماندن

رو ماندن

راز ماندن

دیر ماندن

دل ماندن

داغ ماندن

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری