جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

rosvā
infamous  |

رسوا

معنی: رسوا. [ رُ س ْ ] (اِخ ) یا رسوای خراسانی ، درویش علی . از گویندگان است و شرح حال او در نگارستان سخن ص 31 آمده است . رجوع به همان مأخذ و فرهنگ سخنوران شود.
313 | 0
مترادف: 1- انگشت نما، بدنام، بي آبرو، بي حرمت، بي حيا، روسياه، لجن مال، مفتضح، مهتوك، ننگين 2- افشا، برملا، علني، فاش، لو
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات: (رُ) (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: rosvA
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 267
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
infamous | blatant , ignominious , ashamed , opprobrious
ترکی
skandal
فرانسوی
scandaleux
آلمانی
skandalös
اسپانیایی
escandaloso
ایتالیایی
scandaloso
عربی
سيء السمعة | شائن , فاضح , مدان بجريمة شائنة , جالب سوء السمعة , مخز , معيب
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "رسوا" در زبان فارسی به معنی "آشکار" یا "ناپاک" و "شرمنده" به کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نحوه استفاده: "رسوا" معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند پیش از اسم قرار بگیرد. به عنوان مثال: "رسوایی این موضوع تمام شده است."

  2. ترکیب با دیگر واژه‌ها: این کلمه می‌تواند با دیگر واژه‌ها ترکیب شود مثل "رسوای ناشی از". به عنوان مثال: "رسوای ناشی از فساد مالی".

  3. صرف و تنوع در کاربرد: "رسوا" در زمان‌های مختلف و در اشکال گوناگون به کار می‌رود. مثلاً: "او رسوا شد" یا "مسئله رسوایی آن‌ها."

  4. توجه به بار معنایی: کلمه "رسوا" در بسیاری از متون معنای منفی دارد. بنابراین در انتخاب آن باید به بار معنایی منفی‌اش توجه شود.

  5. پرهیز از اشتباهات املایی: مطمئن شوید که کلمه را به درستی بنویسید. اشتباهات املایی مانند "رسوا" به جای "رسوا" ممکن است باعث ابهام شوند.

  6. جایگاه در جمله: این کلمه معمولاً در جملات انتقادی یا توصیفی استفاده می‌شود و بنابراین باید در جملات به خوبی جایگذاری شود تا معنا و مفهوم به درستی منتقل شود.

با رعایت این نکات می‌توانید از کلمه "رسوا" به درستی و به شکل مؤثر در نگارش‌های خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در زیر چند مثال برای استفاده از کلمه "رسوا" در جملات مختلف آورده‌ام:

  1. او در میانه‌ی شهر به دلیل رفتار نامناسبش رسوا شد.
  2. این رسوایی باعث شد که اعتماد مردم به او کاهش یابد.
  3. خبر رسوایی مدیر شرکت به سرعت در رسانه‌ها پخش شد.
  4. او سعی کرد حقیقت را پنهان کند، اما در نهایت رسوا شد.
  5. استفاده از روش‌های نادرست به او شهرتی رسوا بخشید که اصلاح آن دشوار بود.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری