جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

zebr
rough  |

زبر

معنی: زبر. [ زِ ] (ص )چیزی که در لمس با جزئی از بدن خشن احساس شود مثل پارچه ٔ زبر و چوب زبر و سنگ زبر. (ناظم الاطباء). دستی زبر. آردی زبر : سعد بووقاص با مرد انصاری خمر خوردند. پیش از تحریم خمر اما انصاری استخوان زبر گوسفند بر سعد ابووقاص زد و سر و روی او بشکست . (تفسیر ابوالفتوح ج 2 ص 219). || چابک و تنهابصورت ترکیب شده با زرنگ «زبر و زرنگ » استعمال میشود مثال : فلان آدم زبرو زرنگی است . (از فرهنگ نظام ).
... ادامه
566 | 0
مترادف: خشن، درشت، زمخت، ضخيم، ناصاف
متضاد: پايين، زير
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [مقابلِ نرم]
مختصات: (زُ بُ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: zebar
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 209
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
rough | coarse , bristly , scaly , stark , ragged , russet , shaggy , stubby , prickly , scabrous , stubbly , coarse-grained
ترکی
kaba
فرانسوی
rugueux
آلمانی
rauh
اسپانیایی
bruto
ایتالیایی
ruvido
عربی
خشن | هائج , قاس , فظ , شظف , قاسي , صعب , وعر , عنيف , جلف , حاد , أجش , غير منظم , عاصف , مضطرب , جاف , قاس صلب , لاذع , أصبح عنيف , غضب , لعب يخشونة , خاشن , صمم , سلك مسلكا فظا , اخشوشن , حيي حياة قاسية , خشن الشىء , أرض وعرة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "زبر" در زبان فارسی به معنای سطح ناهموار یا خشن و همچنین به معنای چیزی که دارای برجستگی یا برآمدگی است، به کار می‌رود. این کلمه می‌تواند به صورت صفت و به عنوان جزئی از جملات مختلف استفاده شود. در اینجا به برخی از نکات قواعدی و نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌کنیم:

  1. نوشتن در جملات: زمانی که از کلمه "زبر" در جملات استفاده می‌کنید، باید ساختار جملات به گونه‌ای باشد که ارتباط معنایی آن با سایر کلمات شفاف باشد. مثلاً:

    • "این پارچه زبر است."
    • "دستکش زبر باعث ناراحتی پوست می‌شود."
  2. مورد استفاده در مقایسه: کلمه "زبر" می‌تواند در جملات مقایسه‌ای به کار برود. مثلاً:

    • "این سطح زبرتر از آن سطح است."
    • "این کاغذ زبرتر از کاغذ دیگر است."
  3. قید و صفت: "زبر" به عنوان صفت به کار می‌رود و به طور کلی به کیفیت یا ویژگی یک چیز اشاره می‌کند. مثلاً:

    • "او احساس کرد که زمین زبر است."
  4. استفاده در ترکیبات: این کلمه ممکن است با دیگر کلمات ترکیب شود. به عنوان مثال:

    • "زبر و خشن"
    • "زبر و نرم"
  5. توجه به معنی در سیاق: در متن‌های مختلف، توجه به معنی "زبر" در سیاق (کنار) دیگر واژه‌ها از اهمیت بالایی برخوردار است. گاهی ممکن است در متنی خاص به معنای ویژه‌ای اشاره داشته باشد.

با رعایت این نکات و قواعد، می‌توانید از کلمه "زبر" به طور صحیح و مؤثر در نوشتار و گفتمان خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "زبر" در جمله آمده است:

  1. این پارچه زبر است و برای فصل تابستان مناسب نیست.
  2. سطح این دیوار زبر بوده و به راحتی نمی‌توان آن را نقاشی کرد.
  3. پوست درخت زبر است و می‌تواند از آسیب‌های محیطی حفاظت کند.
  4. کفش‌های زبر او باعث می‌شدند که روی زمین سر بخورند.
  5. زبری این سنگ‌ها دریا را به مکانی مناسب برای راه رفتن تبدیل کرده است.

امیدوارم این جملات مفید باشند!


واژگان مرتبط: ناهنجار، نا هموار، بی ادب، دارای موی زبر، جنگی، فلس مانند، فلس فلس، پولک دار، کامل، قوی، رک، شجاع، پاره پاره، ژنده، کهنه، خرمایی، سنجابی، کرک شده، پشمالو، درهم، ژولیده، مودار، پر از کنده درخت، سیخ سیخ، ریشه دار، تیغ دار، خراش دهنده، پوسته پوسته، دان دان، زننده، هرزه، پوشیدهاز کاهبن، شبیه کاهبن، پرمو، نتراشیده، دارای دانه خشن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری