شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

dead heart  |

مرده دل

معنی: مرده دل . [ م ُ دَ / دِ دِ ] (ص مرکب ) دل افسرده . افسرده خاطر. ملول .دل مرده . بی نشاط. بی شور و شوق و هیجان . سرددل . که فاقد وجد و حال و ذوق است . مقابل زنده دل :
بی اویتیم و مرده دلند اقربای او
کو آدم قبایل و عیسای دوده بود.
خاقانی .
گر چه بسی بردمید مرده دلان را به زور
همدم عیسی شود جز به دم سوسمار.
خاقانی .
بر مرده دلان به صور آهی
این دخمه ٔ باستان شکستم .
خاقانی .
در تن هر مرده دل عیساصفت
از تلطف تازه جانی کرده ای .
(از لباب الالباب ).
اگر برنخیزد به آن مرده دل
که خسبد از او خلق افسرده دل .
سعدی .
طبیب راه نشین درد عشق نشناسد
برو به دست کن ای مرده دل مسیح دمی .
حافظ.
... ادامه
1305 | 0
مترادف: افسرده، نژند، غمگين، دل مرده، بي نشاط
متضاد: زنده دل، پرنشاط
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 283
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
dead heart
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مرده دل" در زبان فارسی به معنای فردی است که از نظر روحی و عاطفی خسته، بی‌احساس و بی‌انگیزه است. برای استفاده صحیح و نگارشی از این ترکیب، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

  1. استفاده از ویرگول: اگر "مرده دل" بخواهد به عنوان یک صفت برای توصیف یک شخص به کار رود، می‌توان از ویرگول برای جداسازی استفاده کرد.

    • مثال: او، مرده دل است.
  2. تکیه بر محتوای جمله: بسته به بافت جمله، "مرده دل" می‌تواند به صورت فاعل، مفعول یا صفت به کار رود.

    • مثال: مرده دل‌ها همیشه از زندگی ناراضی هستند.
  3. نوشتار صحیح: ترکیب "مرده دل" باید به همین شکل نوشته شود و از افعال و صیغه‌های مناسب استفاده شود.

    • مثال: او مرده دلی است که هیچ‌گاه لبخند نمی‌زند.
  4. استفاده از مثال‌های ادبی: در متون ادبی و شعر، "مرده دل" ممکن است به صورت مجازی و استعاری به کار رود.

    • مثال: دل سپرده به زندگی، اما مرده دل بود.
  5. توجه به معنای کنایی: "مرده دل" می‌تواند به معنای ناامیدی و یأس نیز باشد و در این زمینه نیز می‌توان از آن استفاده کرد.
    • مثال: در این روزهای سخت، مرده دل شده‌ایم.

با در نظر داشتن این نکات، می‌توانید از اصطلاح "مرده دل" به شکل درست و مؤثری استفاده کنید.


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری