مشفق
licenseمعنی کلمه مشفق
معنی واژه مشفق
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | باشفقت، بامحبت، خيرخواه، دلسوز، شفيق، غمخوار، مهربان، ناصح | ||
| متضاد | نامهربان | ||
| انگلیسی | sympathetic, kind, tender, moshaf | ||
| عربی | متعاطف، ودي، عاطف، حساس، خفيف الروح، عطوف، عذب، شفوق، رحيم، ناظر بعين العطف، لذيذ، ملائم لمزاج المرء | ||
| ترکی | müşfik | ||
| فرانسوی | mouchfiq | ||
| آلمانی | mushfiq | ||
| اسپانیایی | mushfiq | ||
| ایتالیایی | mushfiq | ||
| مرتبط | همدرد، شفیق، غم خوار، خوب، با محبت، خیر، مهربانی شفقت امیز، حساس، لطیف، ترد، نازک | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) واژه «مشفق» در زبان فارسی به معنای دوستی، مهربانی و دلسوزی است. در مورد نگارش و قواعد فارسی این کلمه، می‌توان به نکات زیر اشاره کرد:
با توجه به این نکات، میتوانید از کلمه «مشفق» به درستی و به طور مؤثر در نوشته‌های خود استفاده کنید. | ||
| واژه | مشفق | ||
| معادل ابجد | 520 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | mošfeq | ||
| نقش دستوری | صفت | ||
| ترکیب | (صفت) [عربی] | ||
| مختصات | (مُ فِ) [ ع . ] (اِفا.) | ||
| آواشناسی | moSfeq | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | لغت‌نامه دهخدا | ||
| نمایش تصویر | معنی مشفق | ||
| پخش صوت | |||
مشفق . [ م ُ ش َف ْ ف َ ] (ع ص ) دهش کم و قلیل . (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). واژه «مشفق» در زبان فارسی به معنای دوستی، مهربانی و دلسوزی است. در مورد نگارش و قواعد فارسی این کلمه، می‌توان به نکات زیر اشاره کرد: املا: کلمه «مشفق» با «م» آغاز می‌شود و به صورت «مـشفق» نوشته می‌شود. دقت کنید که حروف را به درستی بنویسید. نقش کلمه: «مشفق» معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود و برای توصیف کسانی که محبت و دلسوزی نسبت به دیگران دارند، استفاده می‌شود. ترکیب‌ها: این واژه می‌تواند در ترکیب‌های مختلفی به کار رود، مانند «مشفق بودن» یا «مشفقانه». نحو: در جملات، به عنوان صفت می‌توان آن را قبل از اسم قرار داد؛ مثلاً «او دوست مشفقی است». با توجه به این نکات، میتوانید از کلمه «مشفق» به درستی و به طور مؤثر در نوشته‌های خود استفاده کنید.
باشفقت، بامحبت، خيرخواه، دلسوز، شفيق، غمخوار، مهربان، ناصح
نامهربان
sympathetic, kind, tender, moshaf
متعاطف، ودي، عاطف، حساس، خفيف الروح، عطوف، عذب، شفوق، رحيم، ناظر بعين العطف، لذيذ، ملائم لمزاج المرء
müşfik
mouchfiq
mushfiq
mushfiq
mushfiq
همدرد، شفیق، غم خوار، خوب، با محبت، خیر، مهربانی شفقت امیز، حساس، لطیف، ترد، نازک
