کلمه «مهمل کده» به‌طور دقیق و درست باید به شکل «مهمل‌کده» نوشته شود. در اینجا چند نکته درباره قواعد فارسی و نگارشی این کلمه آورده شده است:

1. وصل کلمات: هنگامی که یک کلمه مرکب از دو بخش تشکیل می‌شود (مثل «مهمل» و «کده»)، باید به هم متصل شوند. بنابراین، بین این دو کلمه خط تیره (¬) گذاشته می‌شود تا نشان‌دهنده‌ی ترکیب آن‌ها باشد.

2. معنی: کلمه «مهمل» به معنای بی‌ارزش و بی‌فایده است و «کده» به معنای مکان یا محل است. بنابراین، «مهمل‌کده» به معنای محلی است که در آن بی‌فایده‌ها جمع‌آوری یا ارائه می‌شود.

3. کاربرد: این کلمه می‌تواند در متون ادبی، نقد ادبی یا زبانی مکتوب به کار رود.

4. نوشتار رسمی: در نوشتار رسمی و ادبی، توجه به اصول نگارشی از جمله استفاده صحیح از خط تیره و اتصال کلمات مهم است.

با رعایت این اصول، می‌توان از کلمه «مهمل‌کده» به‌درستی استفاده کرد.