جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

ill-favored  |

نگون بخت

معنی: نگون بخت . [ ن ِ گوم ْ ب َ ] (ص مرکب )بدبخت . سیاه بخت . بیچاره . (ناظم الاطباء). بداقبال . (فرهنگ فارسی معین ). وارون بخت . نگون اختر :
نگون بخت را زنده بر دار کن
وز آن نیز با ما مگردان سخن .
فردوسی .
وز آن پس که داند که پیروز کیست
نگون بخت ار گیتی افروز کیست .
فردوسی .
نگون بخت را زنده بر دار کرد
دل مرد بدکار بیدار کرد.
فردوسی .
رسول را گفت برو و به این ترک نگون بخت بگو که ما را از تو نه نزل می بایدو نه برگ و ساز. (اسکندرنامه ٔ خطی ).
بگفت ای نگون بخت بدبخت زن
خطاکار ناپاک ناپاک تن .
؟ (از قصص الانبیاء ص 77).
با دولت والای تو اعدای نگون بخت
باشند ز پیروز شدن خاسر و خائب .
سوزنی .
بخور ای نیک سیرت سره مرد
کآن نگون بخت گرد کرد و نخورد.
سعدی .
سوار نگون بخت بی راهرو
پیاده برد زو به رفتن گرو.
سعدی .
شبی مست شد آتشی برفروخت
نگون بخت کالیوه خرمن بسوخت .
سعدی .
... ادامه
1117 | 0
مترادف: بداقبال، بدبخت، شوربخت، فلكزده
متضاد: خوش اقبال، خوشبخت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
مختصات: (نِ بَ) (ص مر.)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1128
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
ill-favored | ill-favoured , lucky
عربی
غير منافذ
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «نگون‌بخت» در زبان فارسی به معنای کسی است که بدبخت، گرفتار یا ناموفق است. این کلمه از دو بخش «نگون» و «بخت» تشکیل شده است. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نوشتن به‌صورت درست:

    • کلمه باید به‌صورت «نگون‌بخت» نوشته شود. استفاده از خط فاصله بین «نگون» و «بخت» الزامی است، زیرا این دو واژه ترکیبی را تشکیل می‌دهند و باید به‌صورت واحد خوانده شوند.
  2. نحو و استفاده:

    • این کلمه معمولاً به عنوان صفت و برای توصیف وضعیت افراد به‌کار می‌رود، مثلاً: «او یک نگون‌بخت است.»
    • همچنین می‌توان از این کلمه در متون ادبی برای اشاره به عناصر تراژیک استفاده کرد.
  3. مفرد و جمع:

    • «نگون‌بخت» به‌صورت مفرد است. برای جمع‌ساختن آن می‌توان از «نگون‌بخت‌ها» استفاده کرد.
  4. انطباق با ضمیر و فعل:

    • هنگام استفاده از «نگون‌بخت» باید به انطباق آن با ضمایر و افعال توجه شود؛ مثلاً، می‌توان گفت: «آن نگون‌بخت به کمک نیاز دارد.»
  5. ادغام در جملات:
    • می‌توانید از این کلمه در جملات مختلف به‌منظور توصیف حال و وضعیت افراد استفاده کنید. مثلاً: «زندگی نگون‌بختان در این شرایط دشوار است.»

با رعایت این نکات می‌توانید از «نگون‌بخت» به‌درستی در نوشتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او نگون‌بخت بود که در روز تولدش باران شدیدی بارید و تمام برنامه‌هایش خراب شد.
  2. داستان زندگی آن نگون‌بخت، پر از چالش‌ها و سختی‌های بی‌پایان بود که هیچ‌گاه از پا ننشست.
  3. در داستان‌های کهن، قهرمانان بسیاری وجود دارند که به خاطر یک اشتباه، تبدیل به نگون‌بختانی شدند که در جستجوی Redemption بودند.

واژگان مرتبط: غیر جذاب، بد برخورد، زشت، دارای صورت ناهنجار و زننده، نا مطلوب

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری