عبارت "فراوردۀ جانبی" از دو واژه ترکیبی "فراورده" و "جانبی" تشکیل شده است. در زیر به بررسی قواعد زبان فارسی و نکات نگارشی مرتبط با این عبارت می‌پردازیم:

1. املا: واژه "فراوردۀ" باید با حرف "ذ" نوشته شود و در حالت جمع به "فراورده‌ها" تبدیل می‌شود. واژه "جانبی" نیز به همین شکل نوشته می‌شود و به معنای مربوط به جانب یا کناری است.

2. علامت‌گذاری: در متن‌های رسمی و نگارش‌های علمی، اگر "فراوردۀ جانبی" بخواهد به عنوان اصطلاح خاص یا نام علمی استفاده شود، بهتر است در قالب خط مایل یا با علامت نقل قول مشخص شود.

3. ترکیب لغوی: در زبان فارسی، واژگان ترکیبی اغلب به عنوان یک واحد معنایی در نظر گرفته می‌شوند. بنابراین "فراوردۀ جانبی" به عنوان یک اصطلاح می‌تواند به معنای یک محصول یا نتیجه جانبی در یک فرآیند یا تحقیق باشد.

4. نحوه بیان: در استفاده از این عبارت، بسته به زمینه‌ای که در آن به کار می‌رود، ممکن است نیاز باشد به توضیح بیشتر در مورد اینکه "فراوردۀ جانبی" چه چیزی را شامل می‌شود پرداخته شود.

5. قافیه و تناسب: در نگارش متون ادبی یا علمی، توجه به آهنگ و وزن عبارت‌ها نیز مهم است. "فراوردۀ جانبی" به خوبی با سایر عبارات و اصطلاحات علمی هماهنگ است.

با رعایت این نکات می‌توانید به شکل دقیق‌تری از عبارت "فراوردۀ جانبی" در نوشته‌ها و مستندات خود استفاده کنید.