کلمه «مرخصی ساحلی» از دو واژه «مرخصی» و «ساحلی» تشکیل شده است. برای رعایت قواعد فارسی و نگارشی در استفاده از این عبارت به نکات زیر توجه کنید:

1. جدا نویسی: کلمات «مرخصی» و «ساحلی» باید به‌صورت جدا از هم نوشته شوند، زیرا هر کدام معنای مستقلی دارند.

2. نقطه‌گذاری: اگر این عبارت در وسط یک جمله قرار بگیرد، باید با رعایت قواعد نقطه‌گذاری، جمله را کامل کنید. مثلاً: «ما در تابستان به مرخصی ساحلی می‌رویم.»

3. تطابق واژگان: در صورتی که بخواهید جمله‌ای با این عبارت بسازید، دقت کنید که سایر واژگان به لحاظ گرامری و معنایی با هم تطابق داشته باشند. برای مثال: «او به مرخصی ساحلی خود رفت.»

4. پیوستگی معنایی: کلمه «مرخصی» به معنای زمانی است که فرد از کار یا مسئولیت‌های خود آزاد شده و «ساحلی» به مکان یا محیطی اشاره دارد که نزدیک به دریا است. بنابراین این عبارت می‌تواند به مفهوم استراحت و تفریح در کنار دریا اشاره داشته باشد.

5. استفاده در متون رسمی: در متون رسمی یا اداری، دقت کنید که در صورت نیاز به ذکر جزئیات بیشتر، توضیح دهید که این مرخصی چه مدتی و در کدام مکان خواهد بود.

با رعایت این نکات، می‌توانید از عبارت «مرخصی ساحلی» به‌درستی در متون خود استفاده کنید.