در زبان فارسی، برای عبارت "بازیگر نقش دوم مرد" قواعد و نکات نگارشی زیر را می‌توان در نظر گرفت:

1. ترکیب‌بندی: در این عبارت، "بازیگر" نام واژه و "نقش دوم" و "مرد" به عنوان صفت‌ها و عبارات توصیفی عمل می‌کنند. "نقش دوم" مشخص می‌کند که این بازیگر در فیلم یا نمایش به عنوان شخصیت درجه دوم حضور دارد و "مرد" جنسییت او را مشخص می‌کند.

2. استفاده از فاصله: هنگام نوشتن این عبارت، باید بین کلماتی که به هم مرتبط هستند (مانند "نقش" و "دوم") فاصله باشد. بنابراین "نقش دوم" باید به هم نچسبد.

3. قید زمان و مکان: اگر بخواهید اطلاعات بیشتری درباره زمان یا مکان نقش را اضافه کنید، می‌توانید از قیدها استفاده کنید. به مثال زیر توجه کنید: "بازیگر نقش دوم مرد در فیلم جدید".

4. تطابق عددی و جنسی: باید دقت کرد که صفت‌های استفاده شده با نام‌ها از نظر عدد و جنس تطابق داشته باشند. در این عبارت "نقش دوم" و "مرد" به درستی با "بازیگر" مطابقت دارند.

5. استفاده از نشانه‌گذاری: در صورت نیاز به استفاده از علامت‌های نگارشی، مانند ویرگول، برای تفکیک اجزاء جمله، باید قواعد مربوط به آن‌ها را رعایت کرد. به عنوان مثال: "بازیگر، نقش دوم مرد را در این فیلم بازی کرد."

با رعایت این قواعد، می‌توانید عبارت "بازیگر نقش دوم مرد" را به درستی و به‌صورت نگارشی صحیح استفاده کنید.