کلمه "تخمدان فوقانی" به دو بخش اصلی تقسیم می‌شود: "تخمدان" و "فوقانی".

1. تخمدان:

   • تخمدان به معنی اندام تولید مثل در جانداران ماده است که تخم یا گامت‌های جنسی تولید می‌کند.
   • در متون علمی و پزشکی، این واژه به صورت تخصصی مورد استفاده قرار می‌گیرد و معمولاً به شکل مفرد یا جمع (تخمدان‌ها) به کار می‌رود.
2. فوقانی:
   • واژه فوقانی به معنی "بالا" یا "عالی" است و به توصیف مکانی بالاتر یا موقعیت برتر اشاره دارد.
   • این صفت می‌تواند برای توصیف اشیاء یا اندام‌های موجود در بدن به کار برود.

قواعد نگارشی:

• استفاده از کلمات: در نقل‌ قول‌ها و متون علمی، از "تخمدان فوقانی" به عنوان یک عبارت پیشنهادی در توصیف یک نوع خاص از تخمدان‌ها استفاده می‌شود، به ویژه در مواردی که مشخصات آن اهمیت دارد.
• فاصله: بین دو کلمه "تخمدان" و "فوقانی" باید فاصله وجود داشته باشد.
• حروف کوچک و بزرگ: معمولاً این عبارت به صورت با حروف کوچک نوشته می‌شود مگر اینکه در آغاز یک جمله قرار گیرد یا به عنوان عنوان به کار رود.

مثال:

"تخمدان فوقانی نقش مهمی در تولید هورمون‌ها و تخمک‌ها ایفا می‌کند."

به طور کلی برای ذکر این عبارت در متون علمی یا دانشگاهی، توجه به دقت واژه‌گزینی و قواعد نگارشی می‌تواند بسیار مهم باشد.