وقف کردن

معنی کلمه وقف کردن

معنی واژه وقف کردن

معنیورستادن نهادک کردن
(مصدر) ‎ -1 منحصرکردن چيزي را بکسي يا
چيزي محصوص کردن :
((نرسد جز تو بکس گوهري از خاطر من
کرده ام وقف تو اين بحر لبالب ز زلال .))
(وحشي)
‎ - 2 زمين ملک يا مستغلي را در راه خدا
حبس کردن : ((... و بعضي برعامه ء
سادات مقيم و مسافر و کافه ء متصوفه ء
وارد و صادر وقف کرد...)) ‎ -3 توقف کردن
بر حرفي از کلمه اي : ((و اما علت آنکه
در ارکان عروضي ابتدا بسبب خفيف کردند
آنستکه اقل حروفي که مردم بدان
ناطق توان شد در و حرفست نحستين آن
متحرک تا بدان ابتدا کلام کند و دومين را
ساکن تا بر آن وقف کند .))
انگلیسیbequeath, endow, dedicate, amortise, amortize, avow, devote, dedication
عربیمنحرف، سلم تراثا، ورث
مرتبطتخصیص دادن به، بکسی واگذار کردن، چیزی را وقف کردن، اعطا کردن به، موهبت بخشیدن به، اختصاص دادن، اهدا کردن، بدیگری واگذار کردن، بی حس کردن، کشتن، مستهلک کردن، نذر کردن، قسم خوردن، فدا کردن