عبارت "آستین بر چیدن" یک اصطلاح فارسی است که به معنای آماده شدن برای انجام کار یا تلاش برای تحقق یک هدف استفاده می‌شود. بر اساس قواعد فارسی و نگارشی، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. ترکیب کلمات: در این اصطلاح، "آستین" به معنای قسمت پایین لباس (مثل پیراهن یا بلوز) است و "بر چیدن" به معنای آماده‌سازی یا آماده شدن برای کار.

2. نحو: در زبان فارسی، این ترکیب به صورت استعاری به کار می‌رود و به معنای اقدام جدی برای انجام کارهاست. در جملات، معمولاً به شکل "آستین‌هایش را بالا زده است." یا "آستینش را بر چیده است." استفاده می‌شود.

3. فعل و قید: در استفاده از این عبارت، می‌توان فعل‌های مربوطه را در زمان‌های مختلف به کار برد. به عنوان مثال: "او آستینش را بالا زد و شروع به کار کرد."

4. نگارش: در نوشتار، اهمیت به دقیق نگه داشتن واژه‌ها و ساختار جملات بسیار مهم است. برای مثال، در اسناد رسمی یا ادبی، باید از زبان استاندارد و صحیح استفاده کرد.

با رعایت این نکات و قواعد، می‌توان به درستی و به زیبایی از عبارت "آستین بر چیدن" در نوشتار و گفتار استفاده کرد.