عبارت "تخم بر چیدن" در زبان فارسی به معنای جمع‌آوری و برداشت تخم‌ها در کشاورزی یا پرورش دام مورد استفاده قرار می‌گیرد. از نظر نگارشی و قاعده‌های فارسی، نکات زیر قابل توجه است:

1. آوای کلمات: در این عبارت، "تخم" به معنای تخم‌مرغ یا دانه و "چیدن" به معنای جمع‌آوری یا برداشت است.

2. رایج بودن عبارت: این عبارت در گفتگوهای روزمره و متون کشاورزی معمولاً استفاده می‌شود و برای توصیف اقداماتی مانند جمع‌آوری تخم‌ها در زمان برداشت به کار می‌رود.

3. آرایش جمله: در هنگام استفاده از این عبارت در جملات، توجه به ساختار جمله و هم‌خوانی آن با واژه‌های اطرافش حائز اهمیت است. به طور مثال، می‌توان گفت: "زمانی که به مزرعه رفتم، آنها در حال تخم بر چیدن بودند."

4. توجه به زمان فعل: در صورت استفاده در زمان‌های مختلف، تبدیل فعل چیدن به زمان‌های دیگر نیز باید به درستی انجام شود. مثلاً "تخم چیده‌اند" برای زمان گذشته.

با رعایت این نکات می‌توان این عبارت را به درستی در نوشتار و گفتار به کار برد.