چیدن

معنی کلمه چیدن

معنی واژه چیدن

معنیکندن ميوه يا گل از درخت يا بوته
مترادف1- كندن 2- بريدن، قيچي كردن 3- قطع كردن 4- پهن كردن، گستردن 5- قرار دادن، نهادن 6- زدن، ستردن 7- انتخاب كردن، جدا كردن، گلچين كردن، گزيدن 8- ستردن، پيراستن، اصلاح كردن 9- دانهچيني كردن 10- 11- ترتيب دادن، مهيا كردن، فراهم كردن
انگلیسیarrange, pick, mow, pluck, set, cut, pick up, clip, crop, flunk, lop, pare, pick over, pull, skive, snip, tear away, trim, clipping
عربیرتب، نظم، اتخذ، سوى الخلاف، عدل، يرتب
ترکیseçmek
فرانسویprendre
آلمانیwählen
اسپانیاییelegir
ایتالیاییscegliere
مرتبطمرتب کردن، ترتیب دادن، منظم کردن، سازمند کردن، اراستن، کندن، باز کردن، سوار کردن، برگزیدن، جیب بری کردن، علف چیدن، چمن را زدن، کشیدن، گلچین کردن، لخت کردن، ناگهان کشیدن، قرار دادن، قرار گرفته، نشاندن، نصب کردن، غروب کردن، بریدن، زدن، برش دادن، قطع کردن، کم کردن، بلند کردن، برداشتن، سرعت گرفتن، بهبودی یافتن، کوتاه کردن، بغل گرفتن، محکم گرفتن، احاطه کردن، گیسو را زدن، حاصل دادن، سرشاخه زدن، شکست خوردن، موجب شکست شدن، هرس کردن، با تنبلی حرکت کردن، شلنگ برداشتن، پوست کندن، تراشیدن، کاستن، قسمت ای زائد چیزی را چیدن، کشیدن دندان، پشم کندن از، بطرف خود کشیدن، عدول کردن، قیچی کردن، پشم چیدن، بسرعت قاپیدن، کش رفتن، از روی بیمیلی جدا شدن از، زینت دادن، درست کردن، پیراستن، موزنی، اختصار، تکه چیده شده، عمل کوتاه کردن، اخبار قیچی شده از روزنامه