آشتی
licenseمعنی کلمه آشتی
معنی واژه آشتی
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | اصلاح، توافق، سازش، صلح، مسالمتجويي، مسالمت، مصالحه | ||
متضاد | جدال، ستيز، قهر | ||
انگلیسی | reconciliation, peace, placation, conciliation, detente | ||
عربی | مصالحة | ||
ترکی | mutabakat | ||
فرانسوی | réconciliation | ||
آلمانی | versöhnung | ||
اسپانیایی | reconciliación | ||
ایتالیایی | riconciliazione | ||
مرتبط | تلفیق، اشتی، سلامتی، صلح و صفا، ارامش، سلامت، تسکین، وفق، تشنج زدایی | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "آشتی" در زبان فارسی به معنای مصالحه و توافق بین دو یا چند طرف است. برای نگارش و استفاده صحیح از این کلمه، چند نکته و قاعده نگارشی وجود دارد:
در نهایت، استفاده صحیح از کلمه "آشتی" بستگی به زمینه و موقعیتی دارد که در آن به کار گرفته میشود. | ||
واژه | آشتی | ||
معادل ابجد | 711 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
تلفظ | 'āšti | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم مصدر) [پهلوی: āštīh، مقابلِ جنگ] | ||
مختصات | ( اِ.) | ||
آواشناسی | 'ASti | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی آشتی | ||
پخش صوت |
دوستي از نو کردن،ترک جنگ کلمه "آشتی" در زبان فارسی به معنای مصالحه و توافق بین دو یا چند طرف است. برای نگارش و استفاده صحیح از این کلمه، چند نکته و قاعده نگارشی وجود دارد: تلفظ و نوشتار: "آشتی" به صورت "آشــــــــتی" تلفظ میشود و باید دقت شود که حروف به درستی نوشته شوند. جنس و نوع کلمه: "آشتی" یک اسم است و میتواند به عنوان مفعول یا موضوع جمله استفاده شود. قید و قاعدهها: معمولاً برای ایجاد جملات ترکیبی، میتوان کلمه "آشتی" را با فعلهایی مانند "کردن"، "رسیدن" و "داشتن" به کار برد. به عنوان مثال: ترکیبات و هموندها: "آشتی" ممکن است با کلمات دیگر ترکیب شود. به عنوان مثال: در نهایت، استفاده صحیح از کلمه "آشتی" بستگی به زمینه و موقعیتی دارد که در آن به کار گرفته میشود.
اصلاح، توافق، سازش، صلح، مسالمتجويي، مسالمت، مصالحه
جدال، ستيز، قهر
reconciliation, peace, placation, conciliation, detente
مصالحة
mutabakat
réconciliation
versöhnung
reconciliación
riconciliazione
تلفیق، اشتی، سلامتی، صلح و صفا، ارامش، سلامت، تسکین، وفق، تشنج زدایی