کلمه "بستان آرای" در زبان فارسی معمولاً به صورت مستقل به کار نمی‌رود و ممکن است از دو کلمه "بستان" و "آرای" تشکیل شده باشد. برای بررسی این کلمات و به کارگیری درست آن‌ها، به نکات زیر توجه کنید:

1. بستان: این کلمه به معنای "باغ" یا "محل سبز و سرسبز" است و می‌تواند به عنوان اسم به کار رود. در برخی از متون قدیمی، "بستان" به معنای "گرفتن" هم به کار می‌رود.

2. آرای: این کلمه به معنای "آراستن" یا "تزئین کردن" است و معمولاً به عنوان فعل یا اسم در جملات استفاده می‌شود.

نکات نگارشی و سبکی:

• فاصله بین کلمات: در زبان فارسی، هنگام نگارش کلمات، باید بین آن‌ها فاصله مناسب رعایت شود. پس اصطلاح "بستان آرای" به این شکل نوشته می‌شود.

• نحوه استفاده در جمله: شما می‌توانید این ترکیب را در جملاتی به کار ببرید که به فضاسازی یا زیبایی‌شناسی مربوط می‌شوند. به طور مثال: "بستان آرای این باغ، دلپذیر و جذاب است."

• استفاده از نشانه‌های نگارشی: در جملات فارسی باید از نشانه‌های نگارشی مانند کاما و نقطه به درستی استفاده کنید تا جمله‌ها واضح‌تر و مفهوم‌تر یا نظم بهتری داشته باشند.

با رعایت این نکات می‌توانید کلمه "بستان آرای" را به درستی در متون و نوشته‌های خود به کار ببرید.