کلمه "پسر بردار" به معنای جمله‌ای است که می‌خواهد به مفهوم برادر اشاره کند، اما در زبان فارسی، بهتر است به صورت "برادر" استفاده شود. توجه کنید که ترکیب کلمات در زبان فارسی باید با دقت و بر اساس قواعد نگارشی شکل گیرد.

نکات نگارشی:

1. استفاده از کلمات صحیح: به جای "پسر بردار"، از "برادر" استفاده کنید.

2. فاصله‌گذاری: اگر از چند کلمه استفاده می‌کنید، فاصله‌ها را رعایت کنید. برای مثال: در جملاتی که شامل اسم و فعل هستند، بین آن‌ها همواره فاصله لازم است.

3. نحو جملات: به ساختار جمله توجه کنید. مثلاً: "این پسر برادر من است."

4. علامت‌گذاری: در صورتی که جمله طولانی است یا نیاز به توقف وجود دارد، از ویرگول (،) و نقاط (.) به درستی استفاده کنید.

اگر سوال خاصی درباره‌ی قواعد نگارشی یا املایی دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!