کلمه "پنجهء بیچاره" در زبان فارسی به معنای "بیچاره" است که معمولاً به معنای کسی است که در وضعیتی دشوار یا دردناک قرار دارد. اما برای نگارش صحیح این ترکیب، باید به قواعد نگارش توجه کرد.

۱. همزه: در فارسی، همزه به صورت "ء" در کلمات قرار می‌گیرد. در "پنجهء بیچاره"، همزه بعد از "پنجه" درست است و به نوعی ارتباط بین "پنجه" و "بیچاره" را نشان می‌دهد.

۲. فاصله: بین کلمات باید فاصله مناسبی وجود داشته باشد. در اینجا بین "پنجهء" و "بیچاره"، فاصله باید حفظ شود.

۳. تکیه‌گاه: استفاده از همزه در این مورد به راحتی خواندن و درک متن کمک می‌کند، و باعث می‌شود کاربر با وضوح بیشتری مفهوم را درک کند.

به‌طور کلی، نگارش درست آن به صورت زیر خواهد بود: پنجهء بیچاره

با رعایت این نکات، می‌توانید از نگارش صحیح این کلمه اطمینان حاصل کنید.