جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

hasrat
regret  |

حسرت

معنی: دريغ، ندامت، پشيماني، آرمان خوردن، تاسف
385 | 0
مترادف: اسف، افسوس، اندوه، تاسف، تحسر، دريغ، رشك، غبط، غبطه، غم، لهف
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: حسرة]
مختصات: (حَ رَ) [ ع . حسرة ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: hasrat
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 668
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
regret
ترکی
pişmanlık
فرانسوی
regret
آلمانی
reue
اسپانیایی
arrepentirse
ایتالیایی
rimpianto
عربی
أسف | ندم , لهفة , إلتاع لفقد شىء , يندم
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "حسرت" در زبان فارسی به معانی مختلفی استفاده می‌شود و شناخت قواعد نگارشی مرتبط با آن می‌تواند به درک بهتر و صحیح‌تر این واژه کمک کند. به نکات زیر توجه کنید:

  1. تعریف و معانی:

    • حسرت به معنای آرزوی چیزی است که انسان به آن دست نیافته یا از دست داده است. این واژه به حس حزن و اندوه اشاره دارد.
  2. مشتقات:

    • کلماتی مانند حسرت‌خوردن (به معنای آرزو کردن چیزی که نیست یا از دست رفته است) و حسرت‌انگیز (به معنای ایجاد حسرت یا موجب آرزو) از مشتقات این کلمه هستند.
  3. نوشتار صحیح:

    • کلمه "حسرت" به این شکل نوشته می‌شود و در عبارات مختلف به عنوان اسم استفاده می‌شود.
  4. نکات نگارشی:

    • هنگام استفاده از "حسرت" در جمله، توجه کنید که در ترکیب‌ها و عبارات به درستی به کار رود. به عنوان مثال:
      • حسرت به دل او ماند.
      • او در حسرت آن روزها زندگی می‌کند.
  5. موارد کاربرد:

    • "حسرت" را می‌توان در جملات توصیفی و ادبی به کار برد. مثلاً:
      • "حسرت گذشته‌های تلخ، همچون سایه‌ای بر دلش نشسته بود."
  6. قافیه و شعر:
    • کلمه حسرت در شعر فارسی به طور فراوانی استفاده می‌شود و احساسات عمیق انسانی را به تصویر می‌کشد.

با توجه به این نکات می‌توان به شیوه‌ موثر و زیبایی از کلمه "حسرت" در نوشتار و گفتار استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در زیر چند مثال برای استفاده از کلمه "حسرت" در جمله آمده است:

  1. او به خاطر از دست دادن فرصت شغلی مورد علاقه‌اش، همیشه حسرت می‌خورد.
  2. بعد از سال‌ها دوری از وطن، حسرت دیدن خانواده‌اش همیشه در دلش باقی ماند.
  3. حسرت دوران کودکی که هرگز برنمی‌گردد، به زندگی‌اش سایه انداخته است.
  4. وقتی عکس‌هایی از سفرهای دوستانش را دید، حسرت سفر نکردن به مکان‌های زیبای دنیا به دلش افتاد.
  5. حسرت یک دوستی واقعی که همیشه آرزویش را داشت، هرگز از دلش رخت برنبست.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری