عبارت «دانش گزین» ترکیبی از دو واژه «دانش» و «گزین» است که به معنای انتخاب و جستجوی دانش می‌باشد. در نگارش این ترکیب و همچنین استفاده از آن، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. نقطه‌گذاری: در فارسی، معمولاً ترکیبات خاص مانند «دانش گزین» باید به صورت یکجا و بدون فاصله نوشته شوند، مگر اینکه به معنای خاصی در نظر گرفته شده باشد.

2. نحوه‌ی استفاده: در جملات، «دانش گزین» می‌تواند به عنوان صفت یا اسم به کار رود. مثلاً: «او یک فرد دانش‌گزین است» یا «افراد دانش‌گزین باید در انتخاب منابع دقت کنند».

3. صوتی و نگارشی: توجه به نوع نوشتار در محیط‌های مختلف نیز مهم است. برای مثال در متون رسمی باید از نگارش آراسته و دقیق استفاده کرد.

4. معنی و مفهوم: در بعضی زمینه‌ها، «دانش‌گزین» می‌تواند در اشاره به انتخاب آگاهانه و هدفمند مطالب علمی یا آموزشی به کار رود.

5. اعطای جذابیت معنی: می‌توان با استفاده از صفت‌های دیگر یا ترکیب‌های لاتین، جذابیت بیشتری به جملات داده و مفهوم را گسترش داد.

به صورت کلی، استفاده از ترکیبات درست، رعایت اصول نگارشی و توجه به معنا و مفهوم مورد نظر در نوشتار، از اهمیت زیادی برخوردار است.