جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'aziy[y]at
harassment  |

اذیت

معنی: شکنجه
340 | 0
مترادف: آزار، آزردن، ايذاء، ايذاء، تاذي، تصديع، تعب، تعذيب، جفا، رنج، رنجه، زجر، زحمت، ستوهي، شكنجه، عذاب، عنا، محنت، مزاحمت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: اذیّة]
مختصات: (اَ یَّ) [ ع . اذیة ]
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'azyat
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 1111
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
harassment | harm , persecution , tease , annoyance , nuisance , inconvenience , fret , mischief , hindrance
ترکی
taciz
فرانسوی
harcèlement
آلمانی
belästigung
اسپانیایی
acoso
ایتالیایی
molestie
عربی
مضايقة | إزعاج , تحرش
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "اذیت" در زبان فارسی به معنای آزار یا نگهداری و رنجاندن است. برای استفاده صحیح و نگارشی از این کلمه، چند نکته مهم وجود دارد:

  1. استفاده در جملات: کلمه "اذیت" به عنوان مصدر (آزار دادن) استفاده می‌شود. به عنوان مثال:

    • "او همیشه مرا اذیت می‌کند."
    • "نباید کسی را اذیت کرد."
  2. اشکال مختلف: کلمه "اذیت" به شکل‌های مختلفی ممکن است مورد استفاده قرار گیرد، مانند:

    • اذیت کردن (فعل)
    • اذیت شدن (فعل مجهول)
    • اذیت (اسم)
  3. نکات نگارشی:

    • در نوشتار رسمی، از نوشتن کلمات به صورت صحیح و درست املایی اطمینان حاصل کنید.
    • در جملات، سعی کنید از این کلمه به صورت درست و در موقعیت‌های مناسب استفاده کنید.
  4. نشان دادن احساسات: این کلمه معمولاً برای بیان احساس نارضایتی یا آزار استفاده می‌شود، لذا در متن‌های توصیفی یا احساسی می‌تواند جایگاه خود را داشته باشد.

  5. جایگزینی: می‌توانید از واژه‌های هم‌معنا مانند "آزار"، "رنجاندن" و "تحمل کردن" در موارد مناسب استفاده کنید تا تنوع بیشتری به متن بدهید.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "اذیت" به شکل صحیح در متن‌های خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "اذیت" در جمله آورده شده است:

  1. بعضی افراد به خاطر بی‌احترامی دیگران دچار اذیت و آزار می‌شوند.
  2. او احساس کرد که رفتار دوستانش باعث اذیت او شده است.
  3. نمی‌خواستم با صحبت‌هایم کسی را اذیت کنم، ولی گاهی بی‌اختیار این کار را می‌کنم.
  4. کودک به خاطر صدای بلند موسیقی، اذیت شده و نمی‌تواند بخوابد.
  5. بهتر است که از اذیت کردن دیگران خودداری کنیم و همیشه به احساسات آنها احترام بگذاریم.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری