اذیت کردن
licenseمعنی کلمه اذیت کردن
معنی واژه اذیت کردن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
1385
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
offend | pester , hock , harass , hurt , tease , badger , grieve , chive , grind , annoy , bedevil , chivvy , indemnify , needle , tousle , worry , teasing
عربی
غضب | أهان , أزعج , أشتم , لسع , آذى , انتهك , إغتاظ من , بهر , صدم , إصتدم ب , ذنب , إرتكب مخالفة , إرتكب جنحة , استاء , غيظ , كدر , الإساءة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "اذیت کردن" به معنای آزار رساندن یا ناراحت کردن است و برای استفاده صحیح از آن در جملات و نگارش، چند نکته و قاعده وجود دارد:
-
معنی و مفهوم: کلمه "اذیت" به معنای آزار و ناراحتی است و "کردن" به معنای انجام عمل است. بنابراین "اذیت کردن" به معنای انجام عمل آزار رساندن به شخص یا چیزی است.
-
گفتاری و نوشتاری: در زبان گفتاری و نوشتاری می‌توان به طور مستقیم از "اذیت کردن" استفاده نمود، اما توجه به لحن و زمینه مکالمه یا متن مهم است. در متن‌های رسمی بهتر است از واژه‌های معادل مانند "آزار رساندن" یا "ناراحت کردن" استفاده شود.
-
جملات نمونه:
- او همیشه مرا اذیت می‌کند.
- آزار رساندن به دیگران کار درستی نیست.
- لطفاً دیگران را اذیت نکنید.
-
قواعد نگارشی:
- در نگارش، باید دقت شود که کلمه "اذیت" با "ـی" درست نوشته شود و از اشتباهات املایی پرهیز گردد.
- در استفاده از این عبارت، توجه به نکتۀ مثبت یا منفی جمله نیز مهم است؛ به عنوان مثال، جمله "او از من خیلی اذیت می‌کرد" دارای بار منفی است.
- اجتناب از تکرار: در نوشتارهای رسمی و ادبی بهتر است از تکرار زیاد این واژه پرهیز کرد و به جای آن از مترادف‌ها استفاده کرد.
با رعایت این نکات، میتوانید از "اذیت کردن" به صورتی صحیح و مؤثر در نوشتارهای خود استفاده کنید.